Que Poco

Que Pouco

Que Poco

Que pouco foi para você
Qué poco fue para ti
Jamais teria imaginado
Jamás lo habría imaginado
Como um acidente bem planejado
Como accidente bien planeado
Que de amor
Que de amor

Que pouco que significo
Qué poco que significo
O tempo que juntos passamos
El tiempo que juntos pasamos
Tantos segredos combinados
Tantos secretos combinados
Que de amor
Que de amor

Muito pouco resultou
Muy poco resulto
Tanta cadência e fantasia
Tanta cadencia y fantasía
Só um disfarce de covardia
Solo un disfraz de cobardía
Decepção
Decepción

Porque não, não vi
Porque no, no lo vi
Que esse amor não era amor para mim
Que este amor no era amor para mí
Porque não, não interrompi
Porque no, no interrumpí
Meus sentimentos por você
Mis sentir hacia ti
E menina, porque não
Y nena, porque no

Que pouco, imaginar
Que poco, imaginar
Como é que às vezes nos falhamos
Como es que a veces nos fallamos
Acreditamos em coisas, apenas vamos ao acaso
Creemos cosas, tan solo vamos al azar

Uy é pouco compreender (como diz?)
Uy es poco comprender (¿cómo dice?)
Como é que nos envolvemos
Cómo es que nos involucramos
Em jogos que nos tornam estranhos
En juegos que nos vuelve raros
Porque não
Porque no

Porque não, não vi
Porque no, no lo vi
Que esse amor não era amor para mim
Que este amor no era amor para mí
Porque não, percebi
Porque no, lo percibí
Que não escolhi um bom dono dos meus sonhos
Qué buen dueño de mis sueños no elegí

Porque não
Porque no
Não interrompi meu sentir por você
No interrumpí mi sentir hacia ti
E menina, porque não
Y nena, porque no