Está ferrado

Se Jodió

O que teria acontecido se eu tivesse te conhecido naquele momento?¿Qué hubiera pasado si en el momento que te conocí
Você poderia ter me mostrado as duas partes da história?Me hubieras mostrado las dos mitades del cuento?
Oh-oh-oh, que pena que você tocouOh-oh-oh, qué lástima que jugaste
E você traiu meu coraçãoY a mi corazón traicionaste

Por não me contar a verdade, você me fez sentir o que sentiaPor no decirme la verdad que diste mis sentimientos
Oh-oh-oh, não quero que haja volta atrásOh-oh-oh, ya no quiero que haya vuelta atrás
Não há como amenizar este momento tristeNi alguna forma de alegrar este triste momento
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

E foi isso, eles foram emboraY ya está, se acudió
Este fogo de amor eterno entre nós doisEste fuego del amor eterno entre nosotros dos
Acabou, você prometeu, acabouTermino, prometiste, termino
Me sinto decepcionado, isso me magoouSiento una decepción, me dolió

Aquilo com que sonhávamos naquela época já morreuQue lo que soñamos aquel tiempo ya se murió
Meu amor, e eu não sei se consigo encontrar a cura para essa dorMi amor, y no sé si encuentro el remedio para ese dolor
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
E vamos parar de ficar dando voltas em círculosY ya dejemos de dar vueltas en el asunto
Não é o fim do mundoSi tampoco es el fin del mundo

Mesmo que doa te perder e eu me afaste de vocêAunque duela perderte y me aleje de ti
Prefiro isso a ter que insistirPrefiero eso a tener que insistir

Eu me enganei quando me apaixoneiMe confundí al enamorarme
Aquilo a que eu nunca quis estar ligadoDe lo que nunca quise atarme
Não quero cair de novoYa no quiero volver a caer otra vez
Em meio a toda essa estupidezEn toda esta estupidez

Acho que agora não tem mais voltaYa no creo que haya vuelta atrás
Não há como amenizar este momento tristeNi alguna forma de alegrar este triste momento
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh

E foi isso, eles foram emboraY ya está, se acudió
Este jogo de amor eterno entre nós doisEste juego del amor eterno entre nosotros dos
Acabou, você prometeu, acabouTermino, prometiste, termino
Me sinto decepcionado, isso me magoouSiento una decepción, me dolió

Aquilo com que sonhávamos naquela época já morreuQue lo que soñamos aquel tiempo ya se murió
Meu amor, e eu não sei se consigo encontrar a soluçãoMi amor, y no sé si encuentro el remedio
E foi isso, eles foram emboraY ya está, se acudió
Este jogo de amor eterno entre nós doisEste juego del amor eterno entre nosotros dos

Acabou, você prometeu, acabouTermino, prometiste, termino
Me sinto decepcionado, isso me magoouSiento una decepción, me dolió
Aquilo com que sonhávamos naquela época já morreuQue lo que soñamos aquel tiempo ya se murió
Meu amor, e eu não sei se consigo encontrar a soluçãoMi amor, y no sé si encuentro el remedio
Por essa dorPara ese dolor

Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
E foi isso, eles foram emboraY ya está, se acudió
Este jogo de amor eterno entre nós doisEste juego del amor eterno entre nosotros dos

Acabou, você prometeu, acabouTermino, prometiste, termino
Me sinto decepcionado(a)Siento una decepción