New Golden Age

Nova Era de Ouro

New Golden Age

Uma vez que você tinha nada mais do que a cama que compartilhamos
Once you had nothing more than the bed that we shared
Quando estávamos fazendo planos, desenhando sonhos no ar
When we were making plans, sketching dreamings in the air
Nós somos jovens
We were young
Agora nós acordamos do sonho
Now we wake from the dream
Tropeçar nos encontramos nos portões de uma nova era dourada
Stumble blurry-eyed, find ourselves at the gates of a new golden age

Uma nova era de ouro aprendendo a voar
A new golden age learning how to fly
Escolhendo nosso caminho através de um céu violento
Picking our way through a violent sky
A paisagem é estranha, somos despedaçados
The landscape is strange we are torn apart
E ainda estamos vivos na nova era dourada
And yet we are alive in the new golde age

Bem, poderíamos manter o amor como
Well we could walk so tall, holding love as a shield
Tínhamos um plano simples começando a torná-lo real
We had a simple plan starting making it real
Eu sou
I am proud
Mas estou com medo
But I'm afraid
Mas não confie em mim
But don't trust myself
Não há rota, nenhum mapa, nenhuma luz guiando nosso caminho
There's no route no map no light guiding our way
Guiando o nosso caminho através do
Guiding our way through the

Nova era de ouro aprendendo a voar
New golden age learning how to fly
Escolhendo nosso caminho através de um céu violento
Picking our way through a violent sky
Começando novamente, somos despedaçados
Starting again we are torn apart
E ainda estamos vivos na nova era de ouro
And yet we are alive in the new golden age

Na nova era de ouro, na nova era de ouro
In the new golden age, in the new golden age
Na nova era de ouro, na nova era de ouro
In the new golden age, in the new golden age