The Way I Feel

Como Me Sinto

The Way I Feel

Bem, eles disseram que você era uma criança brilhante
Well, they said you were a bright child
Nada além de alegria atrás de seus olhos
Never anything but joy behind your eyes
Nenhum sinal de todas as nuvens escuras
No sign of all the dark clouds
Se espalhando como poeira vulcânica sobre seus céus azuis
Spreading like volcanic dust over your blues skies
Agora eles estão procurando por uma resposta
Now they're looking for an answer
Onde a podridão se instalou e montou o escorregador
Where the rot set in and set up the landslide
Mas isso só piora agora
But it only makes it worse now
Você é como um quebra-cabeça a ser montado
You're like a puzzle to be worked out

E são as vozes em sua cabeça agora
And it's the voices in your head now
Dizendo que há algo errado sobre como me sinto
Saying there's something wrong about the way I feel
Um elo quebrado, uma parte que falta, um pneu furado
A broken link, a missing part, a punctured wheel

E não é o que você está esperando
And it's not what you're expecting
A maneira como o mundo que você construiu adora te derrubar
The way the world you built loves to cut you down
A maneira como sua cabeça fica bagunçada
The way your head gets twisted
E você fica sentado a noite toda tentando descobrir
And you sit up all night trying to figure it out
E eles dizem que você fez sua cama agora
And they say you've made your bed now
Você não vê que você causou isso a si mesmo?
Don't you see you've brought it on yourself?
E eles dizem que você deve seguir em frente
And they say that you should move on
Mas você não consegue nem colocar seus sapatos
But you can't even get your shoes on

E são as vozes em sua cabeça agora
And it's the voices in your head now
Dizendo que há algo errado sobre como me sinto
Saying there's something wrong about the way I feel
Um elo quebrado, uma parte que falta, um pneu furado
A broken link, a missing part, a punctured wheel
Não importa o que você diga agora
It doesn't matter what you say now
É como uma visão nas estrelas que parece tão real
It's like some vision in the stars that seems so real
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel

E todo mundo tem tudo definido
And everyone else has got things sorted out
Você fica no precipício falando sozinho
You stand on the edge talking to yourself
Você é jovem, foi deixado pra trás e está enroscado por dentro
You're young, left behind and tangled up inside

E não é o que você esperava
And it's not what you expected
A maneira como sua cabeça fica bagunçada
The way your head gets twisted
E são as vozes em sua cabeça agora
And it's the voices in your head now
(E são as vozes em sua cabeça agora)
(And it's the voices in your head now)

Mas são as vozes em sua cabeça agora
But it's the voices in your head now
Dizendo que há algo errado sobre como me sinto
Saying there's something wrong about the way I feel
Um elo quebrado, uma parte que falta, um pneu furado
A broken link, a missing part, a punctured wheel
Não importa o que você diga agora
It doesn't matter what you say now
É como uma visão nas estrelas que parece tão real
It's like some vision in the stars that seems so real
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel

A maneira como me sinto
The way I feel
É como uma visão nas estrelas que parece tão real
It's like some vision in the stars that seems so real
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel
A maneira como me sinto, como me sinto, como me sinto
The way I feel, the way I feel, the way I feel