Promises

Promessas

Promises

Eu nunca tinha visto o interior do meu coraçãoI'd never seen the inside of my heart
Até você me abrir com seus olhares de duas carasUntil you ripped me open with your two face glances
Dessa vez, dessa vez tem algo diferenteThis time, this time there's something else
Algo passageiro que eu não consigo segurarSomething fleeting that I can't seem to hold onto

Não suporto não saberI can't stand that I can't tell
O quão bem eu te mantenho satisfeitoHow well I keep you satisfied

Então vai contar pra todos os seus amigos sobre mimSo go tell all your friends about me
Estou sendo metade do homem que posso serI'm being half the man I can be
(e eu não posso levar isso comigo)(and I can't take it with me)

Tudo tem que ser esse jogo com vocêEverything has to be this game with you
Suave, doce e simples é impossívelSoft, sweet and simple is impossible
Nunca soubemos ou acreditaríamos o quanto mudaríamosWe never knew or would believe how much we'd change
E duvidar das promessas que nos aproximaramAnd second-guess the promises that brought us closer

Escuta, garota, se for a última vezListen up, girl if for the last time
Esquece "eu te amo", isso já tá batidoForget "I love you," it's overdone

Dá uma desacelerada e coloca seu travesseiro no chão do quartoSlow it down and put your pillow on the bedroom floor
Apaga a luz, não parece que eu vouCut the light it doesn't look like i'll be
Voltar pra casa tão cedoGoing home anytime soon
Vamos ver se conseguimos retomar de onde paramosWe'll see if we can pick it up where we left off
Não consigo suportar quando não posso levar isso comigoI can't take it when I can't take it with me