Nobody Knows

Ninguém Te Conhece

Nobody Knows

PiscaBlink
Esse é meu sinal de acordarThat?s my wake-up call
Estou lentamente voltando a dormirI?m slowly falling back to sleep
Justo a tempoJust in time
Para um espelho cheio de sonhosFor a mirror full of dreams
Me deixar limpoTo wash me clean
Eu reflito sobreI reflect upon
Esse segredo ardenteThis burning secret
Que guardamosThat we keep
Mais uma vezOnce again
Dizemos ao seu caraWe tell your man
Que não tá rolando nadaThere?s nothing going on
Claro, claro, amorSure, sure, honey
Você nunca foi desse tipoYou are never the type
Isso mesmoThat?s right
Mas você vai ser hoje à noiteBut you will be tonight
Com algum caraWith some guy
Que pareceWho looks
Muito comigoA lot like me
Você não vê isso?Can?t you see that

Ninguém te conheceNobody knows you
Como eu te conheçoLike i do
Podemos deixar eles se perguntaremWe can let them wonder
Todo mundo achaEveryone thinks
Que sabe a verdadeThey know the truth
As pessoas nunca entendemPeople never understand
Melhor a gente mentirBetter we lie
E agir na boaAnd play it cool
Então quando eu te vejoSo when i see you
É sóIt?s just
Claro, claro, amor, amorSure, sure, honey, honey
Nós dois sabemosWe both know
Que isso é só uma encenaçãoThat this is just pretend

Lá láLa la
PiscaWink
Esse é nosso sinalThat?s our signal
Eu saio pela porta dos fundosI leave by the back door
Saiba que vamos nos encontrarKnow that we?re gonna? meet
Em uma horaIn an hour
Então prepare seu álibiSo prepare your alibi
Você tem coisas a fazerYou?ve got things to do
Ficando com um amigo essa noiteStayin? with a friend tonight
Quanto a mimAs for me
Bem, eu digoWell i say
Você pode me chamar de amigoYou can call me friend
Tudo bemThat?s alright
Claro, claro, amorSure, sure, honey
Acho que vou te ver por aíGuess i?ll see you around
Enquanto issoMeanwhile
Você vai estar se divertindoYou?ll be off getting down
Com algum cara que pareceWith some guy who looks
Muito comigoA lot like me
Você não vê isso?Can?t you see that

Eu conheço cada centímetro de vocêI know every inch of you
Mas eu malBut i will barely
Vou falar com você essa noiteSpeak to you tonight
É assim que tem que serThat?s just how it is gotta be
Todo mundo te querEverybody wants you
Mas você vai voltar pra casa comigoBut you?re coming home with me

Ninguém te conheceNobody knows you
Como eu te conheçoLike i do
Podemos deixar eles se perguntaremWe can let them wonder
Todo mundo achaEveryone thinks
Que sabe a verdadeThey know the truth
As pessoas nunca entendemPeople never understand
Melhor a gente mentirBetter we lie
E agir na boaAnd play it cool
Então quando eu te vejoSo when i see you
É sóIt?s just
Claro, claro, amor, amorSure, sure, honey, honey

Claro, claroSure, sure
Amor, amorHoney, honey

Ninguém te conheceNobody knows you
Como eu te conheçoLike i do
Podemos deixar eles se perguntaremWe can let them wonder
Todo mundo achaEveryone thinks
Que sabe a verdadeThey know the truth
As pessoas nunca entendemPeople never understand
Melhor a gente mentirBetter we lie
E agir na boaAnd play it cool
Então quando eu te vejoSo when i see you
É sóIt?s just
Claro, claro, amor, amorSure, sure, honey, honey
Nós dois sabemosWe both know
Que isso é só uma encenaçãoThat this is just pretend