All The Way

Todo caminho

All The Way

Um em pé, um pé na
One foot out, one foot in
Dentro e fora, em seguida, de novo
On and off then on again
Um pouco aqui e um pouco ali
A little here and a little there
Segurando firme em lugar nenhum
Holdin’ steady at nowhere

Hesitei
I hesitated
Eu não tive a intenção de fazer você esperar
I didn’t mean to make you wait
Minha vida foi libertada
My life was liberated
Quando eu tirei o salto de fé
When I took that leap of faith
Até onde eu caio
How far did I fall
Todo caminho
All the way
Eu estou dando tudo
I’m giving it all
Todos os dias
Every day

Até onde vai eu vou
How far will I go
Todo caminho
All the way
Eu quero que você saiba
I want you to know
Estou falando de todo o caminho
I’m takin’ it all the way
Todo o caminho até o
All the way all the way

Creio, Senhor. verde
I believe, Mr. Green
Vamos ficar juntos
Let’s stay together
Nós somos como uma onda de calor e uma máquina de amor
We’re like a heat wave and a love machine
Sempre e para sempre
Always and forever

Ah, a liberdade,
Oh, the freedom
As paredes estão desmoronando
The walls are crumbling down
E ido são os demônios,
And gone are the demons
Eu encontrei um lugar, doce e suave a bater no chão
I found a sweet, soft place to hit the ground

Até onde eu caio
How far did I fall
Todo caminho
All the way
Eu estou dando tudo
I’m giving it all
Todos os dias
Every day
Até onde vai eu vou
How far will I go
Todo caminho
All the way
Eu quero que você saiba
I want you to know
Estou falando de todo o caminho
I’m takin’ it all the way
Todo o caminho até o
All the way all the way

Meus velhos amigos e talvez eu não sei
My old friends maybe and I don’t know
Tenho que dizer que não estou triste de vê-los ir
Gotta say I’m not sorry to see them go

Até onde eu caio
How far did I fall
Todo caminho
All the way
Eu estou dando tudo de mim
I’m giving my all
Todos os dias
Every day
Até onde vai eu vou
How far will I go
Todo caminho
All the way
Eu quero que você saiba
I want you to know
Estou falando de todo o caminho
I’m takin’ it all the way
Todo caminho
All the way
Todo caminho
All the way