Loola Loo

Loola Loo

Loola Loo

Estou olhando pela janela
I’m looking out my window
Me sentindo um pouco triste
Feeling kinda blue
Eu não ouvi da minha querida
I aint heard from my baby
Se ela encontrou alguém
Did she find somebody new

Então, eu liguei para ela
So I called up her number
E seu número tinha mudado
And her number had changed
Então eu subi a montanha
So I climbed up to the mountain
E gritei seu nome
And I screamed out her name

Eu disse: hey, hey, hey, hey
I said hey, hey, hey, hey
Minha, Loola-loo
My, my, Loola-loo
Loola-loo, não me deixe
Loola-loo don’t leave me
Eu farei qualquer coisa por você
I will do anything for you
Loola-loo, você me faz sentir tão bem
Loola-loo you make me feel so fine
Loola-loo, eu preciso de você
Loola-loo I need you
Não leve seu amor embora
Don’t take your love away
Loola-loo, oh mulher, não me faça chorar
Loola-loo, oh woman don’t make me cry
Não me faça chorar
Don’t make me cry

Eu estava na esquina
I stood out on the corner
Eu desci a rua
I walked up and down the street
Olhando para a minha Loola
Looking for my Loola
Com aquele sorriso tão bom e doce.
With that smile so nice and sweet.

Eu não vou escondê-lo
I’m not going to hide it
Meu amor só continua a crescer
My love just keeps on growing
Pois ela parece ser tão boa para mim
Cos she looks so good to me
Seja ela está vindo ou indo
Wether she’s coming or she’s going

Eu disse: hey, hey, hey, hey
I said hey, hey, hey, hey
Minha, Loola-loo
My, my, Loola-loo
Loola-loo, não me deixe
Loola-loo don’t leave me
Eu farei qualquer coisa por você
I will do anything for you
Loola-loo, você me faz sentir tão bem
Loola-loo you make me feel so fine
Loola-loo, eu preciso de você
Loola-loo I need you
Não leve seu amor embora
Don’t take your love away
Loola-loo, oh mulher, não me faça chorar
Loola-loo, oh woman don’t make me cry
Não me faça chorar
Don’t make me cry

Bem, talvez ela só precise de algum tempo sozinho
Well maybe she just needs some time alone
Ou talvez o querido coração da Loola
Or maybe my little Loola’s heart
De repente se transformou em pedra
Has suddenly turned to stone

Eu não posso desistir de Loola
I cant give up on Loola
Eu tenho que tomar uma posição
I’ve got to take a stand
Então eu escrevi essa pequena carta
So I wrote this little letter
E dei para o carteiro
And I gave to the postman
Dizia: 'Baby, por favor me ligue
It said ‘Baby, please call me
Por favor, mande-me uma linha
Please drop me a line
Venha jogar um osso para um velho cão
Cmon throw an old dog a bone
Eu preciso saber se você ainda é minha
I need to know if you’re still mine

Eu disse: hey, hey, hey, hey
I said hey, hey, hey, hey
Minha, Loola-loo
My, my, Loola-loo
Loola-loo, não me deixe
Loola-loo don’t leave me
Eu farei qualquer coisa por você
I will do anything for you
Loola-loo, você me faz sentir tão bem
Loola-loo you make me feel so fine
Loola-loo, eu preciso de você
Loola-loo I need you
Não leve seu amor embora
Don’t take your love away
Loola-loo, oh mulher, não me faça chorar
Loola-loo, oh woman don’t make me cry
Não me faça chorar
Don’t make me cry

Minha, Loola-loo
My, my, Loola-loo
Loola loo
Loola loo
Minha, Loola-loo
My, my, Loola-loo