Pasarero

Passarela

Pasarero

Passe esse Rio! Que Pasarero!Pasa este Rio! Que Pasarero!
Quando a lua cai no céuCuando la Luna se cae al Cielo
E um Véu Negro vigia esse sonhoY un Velo Negro vela este sueño
Sonho Sonho, sonho sedentoSueño Soñado, sueño sediento
Nascer do sol crescenteDe amaneceres que van Creciendo
Com o espelho gentil do rioCon el Espejo manso del rio
E mil Canoas que estão balançandoY mil Canoas que va meciendo

Passe esse Rio! Que Pasarero!Pasa este Rio! Que Pasarero!
Balança balança, rio siesteroMece que mece, rio siestero
Balança uma borda ensolarada de janeiroMece un soleado borde de enero
Balança seu canto com uma voz de tristezaMece su canto con voz de pena
Pesar que pesar pesar estúpidoPena que pena la pena muda
Luto que passa, luto que permanecePena que pasa, pena que queda
Em uma cidade inteira que dá e esperaEn todo un pueblo que da y espera

Passe esse Rio! Que Pasarero!Pasa este Rio! Que Pasarero!
Quando o amanhecer voltar, eu queroCuando amanezca volverme quiero
E veja o dia! Que mensageiro!Y ver el día! Que volverero!
Em que a lua rouba do rioEn que la Luna robe del rio
O caminho inquieto espelhadoEl espejado sendero inquieto
E chamalotes de vôo limpoY camalotes de limpio vuelo
Novas cidades verdes se vestemVistan ciudades de verde nuevo
Passe esse Rio! Que Pasarero!Pasa este Rio! Que Pasarero!
E chamalotes de vôo limpoY camalotes de limpio vuelo