Wasted Existence

Existência Desperdiçada

Wasted Existence

Um sussurro cresce na minha mente, procurando e esperando pelo lugar e tempo em que minha mente está fraca, precisando de um amigo, para me afastar do fim.A whisper grows in my mind, searching and waiting for the place and time when my mind is weak, in need of a friend, to turn me away from the end.

- Você não vê que é hora de eu mudar a vida que levo? - Você não vê que estou desaparecendo?- Can't you see that it's time for me to change the life I lead? - Can't you see I am fading away?

Movimento, minha vida está em movimento numa tela prateada. Agora está passando diante dos meus olhos e eu posso ver, está me encarando, perguntando: - O que você se tornou? Todo esse tempo desperdiçado, anos desperdiçados. Você pode guardar seus medos.Motion, my life is in motion on a silver screen. Now it's rolling by in front of my eyes and I can see, it's staring back at me, asking me: - What have you become? All this wasted time, wasted years. You can save your fears.

- Você não vê que é hora de eu mudar a vida que levo? - Você não vê que estou desaparecendo, estou desaparecendo?- Can't you see that it's time for me to change the life I lead? - Can't you see I am fading away, I am fading away?
- Estou desaparecendo, indo tão fundo, fundo demais. - Me leve pelo caminho, estou desaparecendo.- I am fading away, going down so deep, deep down. - Lead me down the road, I am fading away.

Eu sou, eu sou eu, você não pode atender às minhas necessidades? Correndo, estou correndo, tentando escapar da realidade.I am, I am me, can't you fulfill my needs. Running, I am running, trying to escape from reality.
Estou correndo, eu tenho que me culpar por viver a vida que tenho dentro de mim. Eu tenho que me culpar.I am running, I have myself to blame for living the life I have within me. I have myself to blame.

- Você não vê que é hora de eu mudar a vida que levo? - Você não vê que estou desaparecendo, estou desaparecendo?- Can't you see that it's time for me to change the life I lead? - Can't you see I am fading away, I am fading away?
- Estou desaparecendo, indo tão fundo, fundo demais. - Me leve pelo caminho, estou desaparecendo.- I am fading away, going down so deep, deep down. - Lead me down the road, I am fading away.