Mala Mía (part. Borja Rubio y Indara)

Mala Mia (parte. Borja Rubio e Indara)

Mala Mía (part. Borja Rubio y Indara)

Eu não sou como você, eu não guardo ressentimentos
Yo no soy como tú, yo no guardo rencores
Baby, eu não sei sobre você, não repito erros
Baby yo no sé tú, yo no repito errores
Ontem à noite você ligou e respondeu outra
Anoche llamaste y respondió otra
Mina ruim, mas o ruim é jogado fora
Mala mía pero lo malo se bota
O novo é substituído pela moda
Se reemplaza por lo nuevo lo de moda
Agora, se ele quer voltar porque ele anda sozinho
Ahora si quiere volver porque anda sola
Eu não estou reciclando não senhora
Yo no soy de reciclaje no señora

Mina ruim, mas o ruim é jogado fora
Mala mía pero lo malo se bota
A moda é substituída pela nova
Se remplaza por lo nuevo lo de moda
Agora não venha para foder porque você está sozinho
Ahora no vengas a joder porque estás sola
Eu não estou reciclando não senhora
Yo no soy de reciclaje no señora

Já te esqueci
Ya te olvidé
Excluí sua foto do meu celular
De mi móvil tu foto borré
Mesmo que doa, eu já te venci
Aunque te duela ya te superé
Você sabe que nunca vai me ver cair, eu não vou cair hein
Sabes que nunca me verás caer, no me voy a caer eh
Eu não sou como você, eu não guardo ressentimentos
Yo no soy como tú, yo no guardo rencores
É melhor você ir com outro país para não chorar
Mejor vete con otra pa’ que no me llores
Não me ligue, eu estou em outro
A mi no me llames, ya yo estoy en otra

Vai, vai, vai amor
Se va, se va, se va el amor
Que eu te dei murcha
Que yo te dí se marchitó
Vai, vai, vai amor
Se va, se va, se va el amor
Que eu te dei meu coração
Que yo te dí mi corazón
Você me traiu
Tú a mí me engañaste
E eu não quero seu perdão
Y no quiero tu perdón

Mina ruim, mas o ruim é jogado fora
Mala mía pero lo malo se bota
O novo é substituído pela moda
Se reemplaza por lo nuevo lo de moda
Agora, se ele quer voltar porque estou sozinha
Ahora si quiere volver porque estoy sola
Eu não tenho dono e ninguém me controla
Yo no tengo dueño y nadie me controla

Vai, vai, vai amor
Se va, se va, se va el amor
Que eu te dei murcha
Que yo te dí se marchitó
Estou hesitando no disco
Yo vacilando en la disco
Ouvindo minha música
Escuchando mi canción
Vai, vai, vai amor
Se va, se va, se va el amor
Que eu te dei já morreu
Que yo te di ya se murió
Eu sou o dono do registro
Yo soy el dueño de la disco
E seu namorado fazendo fila
Y tu novio haciendo fila

Mas mamãe, dê a ela uma hesitação
Pero mami dale vacila
A vida é tão rila
La vida es una así que rila
Isso acontece com a tequila
Eso se pasa con tequila
Limão e sal para a ferida
Limón y sal para la herida

Eu não sou como você, eu não guardo ressentimentos
Yo no soy como tú, yo no guardo rencores
É melhor você ir com outro país para não chorar
Mejor vete con otra pa’ que no me llores
Comigo você não vai jogar bola
Conmigo no vas a jugar a la pelota
Se você acha que eu voltarei, você está errado, você está errado
Si piensas que volveré pues te equivocas, te equivocas

Mina ruim, mas o ruim é jogado fora
Mala mía pero lo malo se bota
A moda é substituída pela nova
Se remplaza por lo nuevo lo de moda
Agora, se você quiser voltar porque está sozinho
Ahora si quiere volver porque está sola
Eu não estou reciclando não senhora
Yo no soy de reciclaje no señora