If This Is Goodbye

Se isso for um adeus

If This Is Goodbye

Nós conversamos sobre nos mudar para o sul da CalifórniaWe talked about moving to south California
Comprar uma prancha que provavelmente nunca usaríamosBuying a board that we'd probably never use
Eu disse: Não há nada que eu não faria por vocêI said: There's nothing that I wouldn't do for you
E eu ainda falo sério depois de tudo que passamosAnd I still mean it after all we've been through

Mas o que aconteceu com as manhãs de domingoBut what happened to Sunday mornings
Quando nos deitávamos e conversávamos sobre nada?Where we'd lay and talk about nothing?
Tudo de uma vezEverything all at once
Quando tudo mudou? Diga-me, estou muito atrasado?When did it all change? Tell me, am I too late?
E se eu não gostar de mim agora que você se foi?What if I don't like the me now you're gone?

Se isso é um adeus, me abrace mais uma vezIf this is goodbye, hold me one more time
Nós sentaremos em silêncio e agiremos como se estivesse tudo bemWe'll sit in the silence and act like it's fine
Vamos ficar neste momento e eu vou continuar segurandoLet's stay in this moment and I'll keep on holding
Um pedaço do seu coração se você segurar o meuA piece of your heart if you hold on to mine
Se isso é um adeus-adeus-adeusIf this is goodbye-bye-bye
Se isso é um adeus-adeus-adeusIf this is goodbye-bye-bye
Se isso é um adeusIf this is goodbye

Tenho medo de pensar em envelhecer sem vocêI'm scared to think about growing old without you
E se eu enxergar seu rosto em todos os cômodos?What if I see your face in every room?
E se eu contar pequenas mentiras sobre você para mim mesmo?What if I tell myself little lies about you
Só para me ajudar a seguir em frente, superar issoJust to help myself move on, make it through

Você me disse para sempre, para o bem ou para o malYou told me forever, for worse or for better
E agora meu mundo inteiro está desabando de uma vezAnd now my whole world is caving in all at once
E se eu nunca me recompor?What if I never pull myself together?
E se eu não gostar de mim quando você for embora?What if I don't like the me when you're gone?

Se isso é um adeus, me abrace mais uma vezIf this is goodbye, hold me one more time
Nós sentaremos em silêncio e agiremos como se estivesse tudo bemWe'll sit in the silence and act like it's fine
Vamos ficar neste momento e eu vou continuar segurandoLet's stay in this moment and I'll keep on holding
Um pedaço do seu coração se você segurar o meuA piece of your heart if you hold on to mine
Se isso é um adeus-adeus-adeusIf this is goodbye-bye-bye
Se isso é um adeus-adeus-adeusIf this is goodbye-bye-bye
Se isso é um adeus-adeus-adeusIf this is goodbye-bye-bye
Se isso é um adeus-adeus-adeusIf this is goodbye-bye-bye

Não me deixe ir, me abrace forteDon't let go, hold me close
Eu não seiI don't know
Se eu pudesse ainda ser eu agora que você se foiIf I could ever still be me now you're gone

Se isso é um adeus, me abrace mais uma vezIf this is goodbye, hold me one more time
Vamos sentar em silêncio e agir como se estivesse tudo bemLet's sit in the silence and act like it's fine
Vamos ficar neste momento e eu vou continuar segurandoLet's stay in this moment and I'll keep on holding
Um pedaço do seu coração se você segurar o meuA piece of your heart if you hold on to mine