La Vie Est Belle

A Vida é Bela

La Vie Est Belle

A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois.La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Tem que viver sua vida como se você vai morrer amanhã.Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Aproveite cada momento antes da morte vem qu'la qu'tu deve dizer-lhe para sair.Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Porque será tarde demais para classificar-se.Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Então, secar suas lágrimas, qualquer que seja o motivo de sua tristeza.Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Porque ninguém pode saber o que s'ra feito amanhã. ohhh.Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. ohhh.
A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois,La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
Sim desvia.Oui s’en écarte.
YaaawYaaaw

Este é o momento quando terminar j'fesais qu'pleurer meu destino.C’est fini l’temps où j’fesais qu’pleurer sur mon sort.
Porque eu percebi que não s'qui nos mata nos deixa mais fortes.Car j’ai compris que s’qui nous tue pas nous rend plus fort.
Então o que acontece cabeça j'releve, seu controle de muito esforço.Alors quoiqu’il arrive j’releve la tête, sa d’mande beaucoup d’effort.
Não para derrotar deve ter rimas cantadas com a vida, aprendi com meus erros.Pour ne pas qu’ma vie rime avec défaite, j’apprend de mes erreurs.
Afinal de contas, temos apenas uma vida para o que é bom, lamentouCar après tout, on a qu’une seule vie donc à quoi bon se lamenté
Amanhã é outro dia e ninguém sabe s'qu'il pode trazerDemain est un autre jour et nul ne sait s’qu’il peut apporté
Portanto, manter a sourrire leva pela mão e coloração positiva.Alors garde le sourrire, prend toi en main et tache de positivé.
Ah, sim, porque agora eu finalmente seiOh ouais, car désormais enfin je sais,

A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois.La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Tem que viver sua vida como se você vai morrer amanhã.Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Aproveite cada momento antes da morte vem qu'la qu'tu deve dizer-lhe para sair.Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Porque será tarde demais para classificar-se.Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Então, secar suas lágrimas, qualquer que seja o motivo de sua tristeza.Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Porque ninguém pode saber o que s'ra feito amanhã. ohhh.Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. ohhh.
A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois,La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
Sim desvia.Oui s’en écarte.
YaaawwYaaaww

Eu vivo a minha vida completamente a honrarJe vie pleinement ma vie pour faire honneur
Para todos os meus amigos antes de tempo de festaA tout mes amis parti avant l’heure
J'profite cada momento como eles teriam feito issoJ’profite de chaque instant comme eux y l’aurait fait
Se qu'si tinha conhecido mais cedo teria deixadoS’il avais su qu’si tôt il nous aurait quittés
Então eu peguei a mim mesmo quando as coisas não estão indoAlors je prend sur moi quand ça ne va pas
Eu secar minhas lágrimas e baixosJe me bas et sèche mes larmes
Aconteça o que acontecer eu não desistaQuoiqu’il arrive je ne baisse pas les bras
E retomei os braços antes de eu construir um futuroEt je reprend les armes, avant de me construire un futur
Embora às vezes é difícil, porque é tão verdade que vercatile felicidadeMême si parfois c’est difficile, car il vrai qu’le bonheur est si vercatile

A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois.La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Tem que viver sua vida como se você vai morrer amanhã.Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Aproveite cada momento antes da morte vem qu'la qu'tu deve dizer-lhe para sair.Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Porque será tarde demais para classificar-se.Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Então, secar suas lágrimas, qualquer que seja o motivo de sua tristeza.Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Porque ninguém pode saber o que s'ra feito amanhã. ohhh.Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. ohhh.
A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois,La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
Sim desvia.Oui s’en écarte.

A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois.La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte.
Tem que viver sua vida como se você vai morrer amanhã.Faut vivre ta vie comme si tu mourrais demain.
Aproveite cada momento antes da morte vem qu'la qu'tu deve dizer-lhe para sair.Profite de chaque instant avant qu’la mort vienne te dire faut qu’tu parte.
Porque será tarde demais para classificar-se.Car il sera trop tard pour te reprendre en main.
Então, secar suas lágrimas, qualquer que seja o motivo de sua tristeza.Alors seche tes larmes quelque soit la raison d’ton chagrin.
Porque ninguém pode saber o que s'ra feito amanhã. ohhh.Car nul ne peut savoir de quoi s’ra fait demain. ohhh.
A vida é bela, mesmo se é verdade desvia o destino qu'parfois,La vie est belle même si c’est vrai qu’parfois le destin s’en écarte,
Sim desviaOui s’en écarte
A vida é belaLa vie est belle