Officially Not Funny Anymore

Oficialmente Não É Mais Engraçado

Officially Not Funny Anymore

Ela usa botas sem meiaShe wears her boots with no socks on
Nunca anda na calçadaNever walks on the sidewalk
Estica os braços pra se equilibrarStretches out her arms for balance
Pra não cair da guiaNot to fall off the curb

Fala sozinha pra treinarTalks to herself for practice
Como xingar os outrosOn how to tell others off
Em vez de procurar abrigoInstead of looking for shelter
Quando chove, ela fica vagandoWhen it rains she wanders on

Lá perto do rio, tão azulDown by the river, ever so blue
Eu ouvi eles falando com vocêI heard them talking to you
Consertando o teto com tesoura e colaFixing the ceiling with scissors and glue
Eu vi eles vindo pra vocêI saw them coming for you

Se trancou pra fora de novoLocked herself out again
Sempre, dia sim, dia nãoAlways, every other day
Perdeu a carteira, não tem trocadoLost her wallet, has no change
Toda vez faz a mesma coisaEvery time she does the same