Love Language

Linguagem do Amor

Love Language

Muitas maneiras de amar você, me ensine através de seus olhos
A lot of ways to love you, teach me through your eyes
O que é necessário para você, necessário em sua vida?
What is needed for you, needed in your life?
Não quer ir às compras, você quer piqueniques no parque
Don't wanna go shopping, you want picnics in the park
Você gosta das manhãs? Devemos fazer isso no escuro?
Do you like mornings? Should we do it in the dark?

É tudo estranho para mim, eu não falo o que você fala
It's all foreign to me, I don't speak what you speak
Eu vou me comprometer a aprender, se você, se você
I'll commit to learning if you, if you
Você é uma fantasia doce, cantando seu alfabeto
You're a sweet fantasy, singing your ABCs
Por favor, seja paciente comigo, com você
Please be patient with me, with you

Eu disse que quero ser fluente na sua linguagem do amor
Said I wanna be fluent in your love language
Aprendendo sua linguagem do amor
Learning your love language
Eu sei que não falo sua língua
I know I don't speak your language
Mas eu quero saber mais, querido
But I wanna know more, baby

Fluente na sua linguagem do amor
Fluent in your love language
Aprendendo sua linguagem do amor
Learning your love language
Eu sei que não falo sua língua
I know I don't speak your language
Mas eu quero saber mais, querido
But I wanna know more, baby

Não quero me perder na tradução nunca
Never wanna get lost in translation
Não quero estar em duas páginas separadas nunca
Never wanna be on two separate pages
Jura pra mim que você vai declarar os fatos
Swear to me that you'll state facts
Se você puder voltar atrás, saiba que eu posso aceitar isso
If you can take back, know I can take that

Eu estive trabalhando nisso, esperando que você notasse
I been working at it, hoping that you'd notice
Eu estive esperando, eu só precisava que você se concentrasse
I been waiting, I just needed you to focus
Jura pra mim que você vai me mostrar
Swear to me that you'll show me
Preciso que você me treine, para que poossamos continuar
Need you to coach me, then we can proceed

E ainda assim, é tudo estranho para mim, eu não falo o que você fala
And still, it's all foreign to me, I don't speak what you speak
Eu vou me comprometer a aprender, se você, se você
I'll commit to learning if you, if you
Você é uma fantasia doce, cantando seu alfabeto
You're a sweet fantasy, singing your ABCs
Por favor, seja paciente comigo, com você
Please be patient with me, with you

Disse que eu quero ser fluente na sua linguagem do amor (seu amor)
Said I wanna be fluent in your love language (your love)
Aprendendo sua linguagem do amor (oh)
Learning your love language (oh)
Eu sei que não falo sua língua (não)
I know I don't speak your language (no)
Mas eu quero saber mais, querido
But I wanna know more, baby

Fluente na sua linguagem do amor (amor)
Fluent in your love language (love)
Aprendendo sua linguagem do amor (amor)
Learning your love language (love)
Eu sei que não falo sua língua (não)
I know I don't speak your language (no)
Mas eu quero saber mais, querido
But I wanna know more, baby

Disse que eu quero ser fluente na sua linguagem do amor
Said I wanna be fluent in your love language
Aprendendo sua linguagem do amor
Learning your love language
Eu sei que não falo sua língua
I know I don't speak your language
Mas eu quero saber mais, querido
But I wanna know more, baby

Fluente na sua linguagem do amor (amor)
Fluent in your love language (love)
Aprendendo sua linguagem do amor (amor)
Learning your love language (love)
Eu sei que não falo sua língua (não)
I know I don't speak your language (no)
Mas eu quero saber mais, querido
But I wanna know more, baby