Nowhere Fast (feat. Eminem)

Nenhum Lugar Rápido (part. Eminem)

Nowhere Fast (feat. Eminem)

As cinzas sopram no arAshes blowing in the air
Eu estava em chamas, mas não nos importamosI was on fire but we don't care
SimYeah
Desperdiçado, você sempre na estradaWasted, you always on the road
Nunca volto e nunca nos envelhecemosNever looking back and we're never getting old
Porque os céus são pretos, mas nossos corações feitos de ouroCause the skies are black but our hearts made of gold
Foda-se fazendo o que lhe dizemFuck doing what you're told
Nós estamos indo a nenhum lugar rápidoWe're going nowhere fast

Sinto muito por essa batidaI feel sorry for this beat
Dores de simpatia por essa pistaSympathy pains for this track
Esta estrada está me levando de voltaThis road is taking me back
Down memory lane com este rapDown memory lane with this rap
Eu ainda posso olhar para fora nesta multidão, ser surpreendido e ficar surpresoI can still look out in this crowd, be wowed and be taken aback
Estou simplesmente afirmando um fato, eu tinha o Ridley Stadium lotadoI'm simply stating a fact, I had Ridley Stadium packed
Mas agora estamos em um caminho para lugar nenhum e, rápidoBut now we're on a path headed to nowhere and, fast
Outros ataques terroristas, como uma tarifa cresceAnother terrorist attacks, like a tariff grows
Metade do Madison Square, aiHalf of Madison Square up, alas
Perecemos na explosão, mas isso não nos assustaWe perish in the blast but that doesn't scare us
Não passamos por ninguém, somos fracassosWe pass no one, we're failures
Porque somos apenasCause we're just

As cinzas sopram no arAshes blowing in the air
Eu estava em chamas, mas não nos importamosI was on fire but we don't care
SimYeah
Desperdiçado, você sempre na estradaWasted, you always on the road
Nunca volto e nunca nos envelhecemosNever looking back and we're never getting old
Porque os céus são pretos, mas nossos corações feitos de ouroCause the skies are black but our hearts made of gold
Foda-se fazendo o que lhe dizemFuck doing what you're told
Nós estamos indo a nenhum lugar rápidoWe're going nowhere fast

Porque nós estamos indo não, indo nãoCause we're going no, going no
Indo não, indo nãoGoing no, going no
Indo não, indo a lugar nenhumGoing no, going nowhere
Indo a lugar nenhum rápidoGoing nowhere fast

Foda-se fazendo o que lhe dizemFuck doing what you're told
Aja como um filho de dois anosAct like a two-year old
Merda é logo para ir kaboom e soprar de qualquer maneiraShit is soon to go kaboom and blow anyways
Para MCs é um funeral quando estou inventando essa rimaFor emcees it's a funeral when I'm devising this rhyme
Porque estou acordado e está de lutoCause I'm awake and you're mourning
É por isso que eu me levanto e eu brilhoThat's why I rise and I shine
Como um novo dia surgiu em mimLike a new day has dawned on me
As tripas de Gusto fornecem oh porcas e mais eu tiro o pó e cuspiro muitoGusto guts provide oh nuts and plus I kick up dust and cuss a lot
Devo ter conseguido um pouco de uma debacleI must have got you in somewhat of a debacle
Porque algumas coisas que são terríveis realmente não significam nada tudo emboraCause some stuff that's awful really don't mean nothing all though
Há muita merda que eu disse com brincadeira que é difícil de engolirThere's a lot of shit I said in jest that's tough to swallow
Mas se às vezes meu coração parece que está no lugar erradoBut if at times my heart it seems like it's in the wrong place
É provável que esteja na minha mangaIt's prob'ly cause it's on my sleeve
Keanu Reeves velocidade de vidaKeanu Reeves speed of life
Evite ou avance ou apenas dirija-se a eleAvoid or veer or just steer toward it
Estamos apenas olhando para a frente, masWe're only looking forward but
Para onde vamos, não temos ideiaWhere we're going, we have no idea
Em nenhum lugar para ir, mas histéricoNowhere to go but hysterical
Está ficando quente aqui, arrumei o mundoIt's getting warm in here, I set the world on fire
Nasceu para ser um incendiárioWas born to be an arsonist
Apenas uma faísca e está acesaJust one spark and it's lit
Mas ainda estou escurecendo nesta merdaBut I'ma still get dark on this shit
Disse-lhe que deixaria minha marca nesta cadelaTold you I'd leave my mark on this bitch
Máquina de guerra, mas você me forçou em um cantoWar machine but you've forced me in a corner
Tenho certeza de ter algo para sua orelhaI'm sure to have something for your ear
E no curso do assalto é a tortura, é mais graveAnd in the course of the assault is torture, it's more severe
Ir para a guerra comigo ou acabar explodiu para TimbuktuGo to war with me or end up blew to Timbuktu
Eu envio para você uma bomba nuclear de dez toneladas como Kim Jong-UnI send at you a ten ton nuke like Kim Jong-Un
E acabou desabafado em sua carreira (Coréia do Norte?)And end up blewn in your career (North Korea?)
Em suma, é dito e feitoAll in all, it's said and done
E no final da minha corrida, eu apenas rebobino relógiosAnd at the end of my run, I just rewind clocks
Para sempre jovem, faça com que o tempo pareForever young, make time stop
Será que eu nunca cair, esse dia nunca chegará?Will I ever fall off, that day'll never come
Para a caixa de pinho, puta te fodaTo the Pine box, bitch fuck you
Eu sou melhor do que nuncaI'm better than I ever was
Até que a bomba caia, espere que nunca faça, masTil the bomb drops, hope it never does but
Eu não vou suar porque issoI'm not gonna sweat it cause this
O mundo está ferrado, já está fodido e estou no topoWorld's screwed, it's already fucked and I'm on top
Então, todos são apenasSo everyone's just

As cinzas sopram no arAshes blowing in the air
Eu estava em chamas, mas não nos importamosI was on fire but we don't care
SimYeah
Desperdiçado, você sempre na estradaWasted, you always on the road
Nunca volto e nunca nos envelhecemosNever looking back and we're never getting old
Porque os céus são pretos, mas nossos corações feitos de ouroCause the skies are black but our hearts made of gold
Foda-se fazendo o que lhe dizemFuck doing what you're told
Nós nunca vamos a lugar rápidoWe're going nowhere fast

Porque nós estamos indo não, indo nãoCause we're going no, going no
Indo não, indo nãoGoing no, going no
Indo não, indo a lugar nenhumGoing no, going nowhere
Indo a lugar nenhum rápidoGoing nowhere fast

Você não pode nos dizer nadaYou can't tell us nothing
Hardheaded e somos teimososHardheaded and we're stubborn
Então, trabalhando o outro quando somos jovensSo, working out the other when we're young
Quem sabe o que o futuro para nós poderia realizarWho knows what the future for us could hold
Outro atirador, uh ohAnother shooter, uh oh
E mais amanhã já terminamosAnd more tomorrow's we're done
E tudo o que somos éAnd all we are is

As cinzas sopram no arAshes blowing in the air
Eu estava em chamas, mas não nos importamosI was on fire but we don't care
SimYeah
Desperdiçado, você sempre na estradaWasted, you always on the road
Nunca volto e nunca nos envelhecemosNever looking back and we're never getting old
Porque os céus são pretos, mas nossos corações feitos de ouroCause the skies are black but our hearts made of gold
Foda-se fazendo o que lhe dizemFuck doing what you're told
Nós nunca vamos a lugar rápidoWe're going nowhere fast

Porque nós estamos indo não, indo nãoCause we're going no, going no
Indo não, indo nãoGoing no, going no
Indo não, indo a lugar nenhumGoing no, going nowhere
Não vai para nada rápidoGoing nowhere fast