Feel Like The Wind

Sinto Como o Vento

Feel Like The Wind

O que veio até mim, quem é?
こだわってきたものはだれ
Kodawatte kita mono wa dare
O que veio até mim, o que é?
あやまってきたひとはなに
Ayamatte kita hito wa nani
As coisas que se quebraram, é um pecado
わりきってきたことはつみ
Warikitte kita koto wa tsumi
O sonho que vi, foi um pesadelo
さめきってみたゆめはすべ
Samekitte mita yume wa sube

Mesmo que eu cometa erros
あやまちはおかしても
Ayamachi wa okashitemo
Só entendemos quando somos pegos
おかされてはじめてわかる
Okasarete hajimete wakaru
Mas acabo esquecendo de novo
でもまたわすれてしまう
Demo mata wasurete shimau
Esse mundo é feito assim, né?
そんなふうにこのよはできてる
Sonna ž¾•-(fuu) ni kono yo wa dekiteru

Sinto como o vento
Feel like the wind
Feel like the wind
Como o vento
(かぜ)のように
Ž¾•-(kaze) no you ni
Não posso deixar que me defina
わたしを わたしと つたえちゃいけない
Watashi wo watashi to tsutaecha ikenai
A época é egoísta, mas só eu
じだいはわがままなのに わたしだけ
Jidai wa wagamama na noni watashi dake
Nem meu nome posso dizer, o vento me impede
なまえさえつげること (かぜ)がさえぎる
Namae sae tsugeru koto ž¾•-(kaze) ga saegiru

Até o amanhecer, arrumando as coisas
夜明けまでに荷物をまとめて
Yoake made ni nimotsu wo matomete
Um passaporte vermelho e solitário
赤く寂しげなpassport
Akaku samishige na passport
Nem o valor eu consigo ver
何の価値さえ見出せないで
Nan no kachi sae midasenaide
De repente, sozinha, olho para o vazio
ふと一人で無情に眺めて
Futo hitori de mujou ni nagamete

* sinto como o vento
feel like the wind
feel like the wind
O tempo passa
ときはながされて
Toki wa nagasarete
Esperando o vento que corre pelos campos
そうげんをはしる じぇーざー(kaze)をまっている
Sougen wo hashiru ž¾•-(kaze) wo matte iru
Sinto como o vento
feel like the wind
Feel like the wind
Um dia, para você
いつかあなたに
Itsuka anata ni
Quero voar como um vento suave
そっととどくような じぇーざー(kaze)にのりたい
Sotto todoku you na ž¾•-(kaze) ni noritai

La la la...
La la la
La la la

* repetir
repeat
repeat