I Ain't Hurtin' Nobody But Me

Não Tô Ferindo Ninguém Além de Mim

I Ain't Hurtin' Nobody But Me

Você vai me encontrar aquiYou'll find me here
Da hora feliz até o fechamentoFrom happy hour to closing time
A jukebox toca a mesma velha cançãoThe jukebox is playing the same old song
Cem vezesA hundred times
O bartender me olhaBartender looks at me
Com os olhos mais tristesWith the saddest eyes
Quando eu digo 'Continua trazendo, até eu tropeçarWhen I say 'Keep 'em coming, 'till I'm stumbling
Como você fez na noite passada'The way you did last night'

Não tô ferindo ninguém além de mimI ain't hurting nobody but me
Ninguém se pergunta quando eu vou voltar pra casaAin't no one wondering when I'm coming home
Não tenho lugar pra irAin't nowhere I gotta be
O único coração que tô quebrandoThe only heart I'm breaking
É o quebrado que tá dentro de mimIs the broken one inside of me
Então pega minhas chavesSo take my keys
E serve minha bebidaAnd pour my drink
Mas me deixa em pazBut let me be
Porque não tô ferindo ninguém além de mimCause I ain't hurting nobody but me

Teve uma época, tantas vezesThere was a time, so many times
Que eu causei dor a elaI caused her pain
Vi ela chorarSaw her cry
Mas eu fechei os olhos e não quis mudarBut I closed my eyes and I wouldn't change
E me tornei todas aquelas coisas que agora eu odeioAnd I became all those things that now I hate
Eu jurei que nunca ia ferir outra pessoaI swore I'd never hurt another
Desde o dia que ela foi emboraSince the day she left

Não tô ferindo ninguém além de mimI ain't huting nobody but me
Ninguém se pergunta quando eu vou voltar pra casaAin't no one wondering when I'm coming home
Não tenho lugar pra irAin't no where I gotta be
O único coração que tô quebrandoThe only heart I'm breaking
É o quebrado que tá dentro de mimIs the broken one inside of me
Então pega minhas chavesSo take my keys
E serve minha bebidaAnd pour my drink
Mas me deixa em pazBut let me be
Porque não tô ferindo ninguém além de mimCause I ain't hurting nobody but me
Não tô ferindo ninguém além de mimI ain't hurting nobody but me