Break My Heart

Quebre Meu Coração

Break My Heart

Eu tenho meio pote de cachaça, um pouco de uísque e um vinho baratoI've got a half o' jar of moonshine, some whiskey and some cheap wine
Sobrou da última vez que você disse seu último adeusLeftover form the last time that you said your last goodbye
É isso que você quer, pode virThat's what you want, bring it on
E uma pilha enorme de músicas de despedida só esperando pra tocar de novoAnd a big ol' stack of leavin' songs just waitin' to be turned back on
E eu vou aumentar o som e cantar junto assim que você for emboraAnd I'll crank them up and sing along the second that your gone
Então, vai em frente, pode virSo, go ahead, bring it on

[REFRÃO:][CHORUS:]
Quebre meu, é, me derrube, eu sei que consigo aguentar agoraBreak my yeah, shoot me down, I know I can take it now
Não espere mais, isso só vai me deixar mais forteDon't wait any longer, it'll only make me stronger
Quebre meu coração, acaba logo com isso, siga em frente com seu beijo de despedidaBreak my heart, get it over with, get on with your goodbye kiss
Menina, é agora ou nunca, porque é a última vez que você vai quebrar meu coraçãoGirl it's now or never 'cause its the last time that you'll break my heart

Aquela loirinha lá do bar, a que você tem tanta ciúmesThat little blond down at the club, the one you're so jealous of
Pois é, ontem à noite ela me ligou e soube que estamos terminandoWell late last night she called me up and heard that we're breaking up
É isso que você quer, pode virThat's what you want, bring it on
Agora meus amigos que você odiava, sempre souberam que não íamos durarNow my buddies that you hated, they always knew we wouldn't make it
Então eles estão me levando pra Vegas e eu odeio deixá-los esperandoSo they'r taking me to Vegas and I hate to keep 'em waitin'
Vai em frente, pode virGo ahead, bring it on

[REPETE O REFRAO:][REPEAT CHORUS:]
Quebre meu, é, me derrube, eu sei que consigo aguentar agoraBreak my yeah, shoot me down, I know I can take it now
Não espere mais, isso só vai me deixar mais forteDon't wait any longer, it'll only make me stronger
Quebre meu coração, acaba logo com isso, siga em frente com seu beijo de despedidaBreak my heart, get it over with, get on with your goodbye kiss
Menina, é agora ou nunca, porque é a última vez que você vai quebrar meu coraçãoGirl it's now or never 'cause its the last time that you'll break my heart

Faça o que você tem que fazerDo what you're gotta do
Acho que alguém tem que perderI guess somebody's dotta lose
Mas eu vou superar vocêBut I'll get over you

[REPETE O REFRAO:][REPEAT CHORUS:]
Quebre meu, é, me derrube, eu sei que consigo aguentar agoraBreak my yeah, shoot me down, I know I can take it now
Não espere mais, isso só vai me deixar mais forteDon't wait any longer, it'll only make me stronger
Quebre meu coração, acaba logo com isso, siga em frente com seu beijo de despedidaBreak my heart, get it over with, get on with your goodbye kiss
Menina, é agora ou nunca, porque é a última vez que você vai quebrar meu coraçãoGirl it's now or never 'cause its the last time that you'll break my heart