Honey, Won't You Let Me Be Your Friend?

Querida, você não vai me deixar ser seu amigo?

Honey, Won't You Let Me Be Your Friend?

Algumas pessoas pegam
Some people take
E nunca dê
And never give
Todos os homens morrem
All men die
E então deve viver
And so must live
Por um tempo
For a while
E a vida é curta
And life is short
Um presente precioso
A precious gift
Esse amor que temos
This love we have
Por favor, não deixe escapar
Please don't let it slip away

Querida, você não vai me deixar ser seu amigo?
Honey, won't ya let me be your friend?
Ahhh querida, você não vai me deixar tentar de novo?
Ahhh Honey, won't ya let me try again?
Querida, você não vai me deixar ser seu amigo
Honey, won't ya let me be your friend
Para outro dia?
For another day?

Você sabe que eu odeio
You know I hate
Para ver você ir
To see ya go
Não preciso de muito
I don't need much
Mas isso eu sei
But this I know
eu preciso de você
I need you
Perseguindo o amor
Chasin' love
É divertido de fazer
Is fun to do
Enquanto eu não for
As long as I'm not
Perseguindo você
Chasin' after you

Querida, você não vai me deixar ser seu amigo? (como um tolo pensei que sabia tudo)
Honey, won't ya let me be your friend? (like a fool I thought I knew it all)
Querida, você não vai me deixar tentar de novo? (Não consegui nem encontrar tempo para ligar)
Honey, won't ya let me try again? (I couldn't even find the time to call)
Ahhhh querida, você não vai me deixar ser sua amiga
Ahhhh Honey won't ya let me be your friend
Por outro dia
For another day
Ahhh Querida, você não vai me deixar ser sua amiga? (como um tolo pensei que sabia tudo)
Ahhh Honey won't ya let me be your friend? (like a fool I thought I knew it all)
Querida, você não vai me deixar tentar de novo? (Não consegui nem encontrar hora para ligar)
Honey won't ya let me try again? (Couldn't even find the time to call)
Ahhh querida, você não vai me deixar ser seu amigo
Ahhh Honey won't ya let me be your friend
Por outro dia
For another day

Ahhh querida, você não vai me deixar ser seu amigo?
Ahhh honey won't ya let me be your friend?
Querida, você não vai me deixar tentar de novo?
Honey won't ya let me try again?
Ahh querida, você não vai me deixar ser seu amigo
Ahh honey won't ya let me Be your friend
Para outro dia?
For another day?