Love Of The Blues

Amor do blues

Love Of The Blues

Eu me sinto um trapoI feel like a rag
Eu tenho aquele jet lagI got that jet lag sag
Sob meus olhosUnder my eyes
Sem mentirasNo lies
Meus pés mal se mexemMy feet barely shuffle
Pelo peso desta mochilaFrom the weight of this duffle bag
Me pendurando em meus sapatosHangin' me down in my shoes
Pagando minhas taxas de trabalho na estradaPayin' my road work dues
Esta é a vocação que eu escolhoThis is the vocation I choose
Eu preciso de fériasI need a vacation

Para mimOff to myself
Longe do amor do bluesAway from the love of the blues
Recessão sem fimEndless recession
Concessão de companhia aéreaAirline concession
Todos eles odiando seu trabalhoAll of them hating their work
Depósitos de última hora e armários menoresLate-nite deposits and under-sized closets
Quartos climatizados e noites sem dormirClimate-controlled rooms and sleepless nights
Solidão sob as luzesLoneliness under the lights
Vendas de discos e video soulRecord sales and video soul
Desnudando minha alma para este buraco negro abertoBaring my soul to this gaping black hole
Tudo pelo amor do bluesAll for the love of the blues
Tudo pelo amor do bluesAll for the love of the blues
Tudo pelo amor do bluesAll for the love of the blues

Não que eu precise de uma desculpaNot that I need an excuse
Quem vai se importar se eu ganhar ou perder?Who's gonna care if I win or lose?
É tudo pelo amor do bluesIt's all for the love of the blues
Ninguém tem nenhuma pistaNobody has any clues
Mas quem vai se importar se eu ganhar ou perder?But who's gonna care if I win or lose?
Por favor não olhe na minha direçãoPlease don't look my way
Eu não me importo em pagarI don't care to pay
Com dinheiro ou o resto da minha almaWith money or the rest of my soul
Porque meu amor não aguentará com todos esses avançosCause my love won't hold up under all these advances
De todas essas garotas, não quero saberFrom all these ladies I don't care to know
Sair depois do showHangin out after the show
Procurando um lugar para irLookin' for someplace to go

Perdido neste sonhoLost in this dream
Que eles nunca verãoThat they'll never see
Tudo pelo amor do bluesAll for the love of the blues
Tudo pelo amor do bluesAll for the love of the blues
Não que eu precise de uma desculpaNot that I need an excuse
Quem vai se importar se eu ganhar ou perderWho's gonna care if I win or lose
É tudo pelo amor do bluesIt's all for the love of the blues
Tudo pelo amor do bluesAll for the love of the blues
Amor do bluesLove of the blues