The Purple Pas De Deux

The Purple Pas De Deux (Tradução)

The Purple Pas De Deux

Se Bonnie Parker não tinha encontrado Clyde, o que a história então serIf Bonnie Parker had not met Clyde, what would the story be then
Se Doctor Jekyll Hyde nunca tinha encontrado, mas ficou dois homens diferentesIf Doctor Jekyll had never found Hyde, but stayed two different men
De um flash no tempo, é um amor sublime, nenhuma razão para o medoFor a flash in time, it's a love sublime, no reason for fear
Em seguida, o enredo se desenrola e em breve eles encontrarãoThen the plot unwinds and soon they'll find
isso vai acabar em lágrimasit's going to end in tears

Que diabo se esconde dentro de todos nós, ele vai fazer a sua mente um borrãoThat devil lurks inside us all, he'll make your mind a blur
Dê a ele meia chance e ele vai fazer você dançarGive him half a chance and he'll make you dance
O roxo pas de deuxThe purple pas de deux

Um amante leva uma mão suave em um dia ensolarado pacíficaA lover takes a soothing hand on a peaceful sunny day
Então circunstância, em um curso não planejada, bois-los de forma diferenteThen circumstance, on a course unplanned, steers them a different way
Porque, se Ruth Ellis tinha outro para um amante, que tinha tanto estar dançando aindaFor if Ruth Ellis had another for a lover, they'd both be dancing still
Um encontro casual em um momento fugaz, foi suficiente para mudar a sua vontadeOne chance meeting in a moment fleeting, was enough to change their will

Duas almas perdidas em um jogo de paixão, dar suas vidas uma celeumaTwo lost souls in a passion play, give their lives a stir
Eles vão ser para cima e para fora quando a música tocaThey'll be up and away when the music plays
O roxo pas de deuxThe purple pas de deux

E quando uma reação química atinge dois inocentes em jogoAnd when a chemical reaction hits two innocents at play
Em seguida, uma atração fatal é a certeza de ganhar o diaThen a fatal attraction is sure to win the day
Quando um tiro no escuro vira uma brincadeira harmelss da alegria à dor de conflitosWhen a shot in the dark turns a harmelss lark from joy to pain to strife
A partir de uma rápida olho feliz por um grito de banshee e você está lutando por sua vidaFrom a quick glad-eye to a banshee cry and you're fighting for your life

Frenética de amigos através do amor romântico para sabotador fanáticaFrom frantic friends through romantic love to fanatical saboteur
É um pesadelo montanha-russa, sua mente está em um redemoinhoIt's a nightmare roller coaster ride, your mind is in a whirl
Cima e para baixo quando você ouvir o somUp and down when you hear the sound
Fazer uso da palavra com um rugido assustadorTake the floor with a frightening roar
Só eu e você e uma dança ou duasJust me and you and a dance or two
The Purple Pas de DeuxThe Purple Pas de Deux