The Man Who Pulls The Trigger

O Homem Que Puxa o Gatilho

The Man Who Pulls The Trigger

Tem uma coisa que eu não consigo entenderThere's one thing I can't understand
Uma coisa que eu não consigo decifrarOne thing I can't figure
O que passa pela cabeça doWhat's going through the mind of
Homem que puxa o gatilhoThe man who pulls the trigger

Eles pegam um jovem impressionávelThey'll take a young man who's impressionable
E é fácil impor suas ideiasAnd it's easy to press home their views
Ensinam a lutar, dizem que é certoThey'll teach him to fight, and tell him it's right
A mente dele se torna deles para usarHis mind becomes theirs to use
Se ele te odeia, é devagar e dolorosoIf he hates you it's slow and painful
Se ele gosta de você, é limpo na cabeçaIf he likes you it's clean in the head
Ele mata pessoas em aviõesHe kills people on planes
Em ônibus e trensIn buses and trains
E bebês dormindo em suas camasAnd babies asleep in their beds
Ele mata e não mostra compaixãoHe'll kill and he'll show no compassion
Ele mata com um piscar e um acenoHe'll kill with a wink and a nod
Ele mata por dinheiroHe's killing for money
Mata por diversãoKilling for fun
Mas principalmente ele mata por DeusBut mainly he's killing for God

Tem uma coisa que eu não consigo entenderThere's one thing I can't undertand
Uma coisa que eu não consigo decifrarOne thing I can't figure
O que passa pela cabeça doWhat's going through the mind of
Homem que puxa o gatilhoThe man who pulls the trigger
O homem que puxa o gatilhoThe man who pulls the trigger

Eles vão pegá-lo e moldá-lo completamenteThey'll take him and mould him completely
Ensinarão a ficar insensível à dorTeach him to be numb to the pain
Despedidas que ele mandará para família e amigosGoodbye greetings he'll send to family and friends
Ele sabe que não os verá de novoHe knows he'll not see them again
Ele aprenderá a manusear explosivosHe'll learn how to handle explosives
Ele aprenderá a manusear uma armaHe'll learn how to handle a gun
Ele aprenderá a mentirHe'll learn how to lie
Enganar, trapacear e morrerDecieve, cheat and die
Sua missão por Deus começouHis mission for God has begun

Mas tem uma coisa que eu não consigo entenderBut there's one thing I can't understand
Uma coisa que eu não consigo decifrarOne thing I can't figure
O que passa pela cabeça doWhat's going through the mind of
Homem que puxou o gatilhoThe man who pulled the trigger
O homem que puxou o gatilhoThe man who pulled the trigger
O homem que puxou o gatilhoThe man who pulled the trigger