Real Emotion

Emoção Verdadeira

Real Emotion

Emoção verdadeira, brilhando por inteiroReal emotion, shining right on through
Se seu coração é sinceroIf your heart is true
Você consegue, não precisa fingir comYou can make it, you don't have to fake it with
Emoção verdadeira, não tem substitutoReal emotion, there ain't no substitute
Para sua emoção verdadeiraFor your real emotion

Nada de mais acontece comigoNothing much happens to me
Gosto de assistir muita TVI like to watch a lot of TV
Me perdendo à tardeLosing myself in the afternoon
As pequenas fatias da vida que passam rápido demaisThe little slices of life that are over too soon

Não consigo pensar em lugar pra irCan't think of no place to go
Passo muito tempo no cinemaSpend a lot of time at the show
E quando estou bem perto da tela giganteAnd when I'm sittin' real close to the wide, wide screen
Sinto que está acontecendo comigoI feel like it's happening to me

Estou falando sobreI'm talkin' 'bout

Emoção verdadeira, brilhando por inteiroReal emotion, shining right on through
Se seu coração é sinceroIf your heart is true
Você consegue, não precisa fingir comYou can make it, you don't have to fake it with
Emoção verdadeira, não tem substitutoReal emotion, there ain't no substitute
Para sua emoção verdadeiraFor your real emotion

Quando fico triste, posso chorar (É só temporário)When I get sad I can cry (It's only temporary)
E quando envelhecer, posso morrer (É só uma memória)And when I get old I can die (It's just a memory)
Nunca sabendo do que a vida se trataNever knowing what life is all about
Assistindo tudo passarWatching it all go by

E garota, eu sei que você entendeAnd girl, I know that you understand
Quando você vai vir e me amar de novo (Ela nunca me decepcionou)When will you come and love me again (She never let me down)
É como estar bem perto da tela giganteIt's like sittin' real close to the wide, wide screen
Sinto que está acontecendo comigoI feel like it's happening to me

Estou falando sobreI'm talkin' 'bout

Emoção verdadeira, brilhando por inteiroReal emotion, shining right on through
Se seu coração é sinceroIf your heart is true
Você consegue, não precisa fingir comYou can make it, you don't have to fake it with

Emoção verdadeira,Real emotion,
não tem substitutothere ain't no substitute
Para sua emoção verdadeiraFor your real emotion

Verdadeira, verdadeira, verdadeira emoção, brilhando por inteiroReal, real, real emotion, shining right on through
Se seu coração é sinceroIf your heart is true
Você consegue, não precisa fingir comYou can make it, you don't have to fake it with

Emoção verdadeira,Real emotion,
não tem substitutothere ain't no substitute
Para sua emoção verdadeiraFor your real emotion

Emoção verdadeira, brilhando por inteiroReal emotion, shining right on through
Se seu coração é sinceroIf your heart is true
Você consegue, não precisa fingir comYou can make it, you don't have to fake it with

Emoção verdadeira,Real emotion,
não tem substitutothere ain't no substitute
Para sua emoção verdadeiraFor your real emotion

"Você sempre quis ser uma estrela pop?""Did you always want to be a pop star?"