Don't Shut Me Out

Não Me Afaste

Don't Shut Me Out

Não me afaste, talvez, amorDon't shut me out maybe baby
Devíamos conversar sobre issoWe should talk about it
Porque você tem suas dúvidas, mas talvez, amor'Cause you've got your doubts but maybe, baby
Elas possam não ter fundamentoThey might be unfounded

Tenha um pouco de fé, você vai conseguirHave a little faith you'll make it through
Eu nunca hesitaria em falar com vocêI'd never hesitate to talk to you
Se você me contar o que está pesando na sua menteIf you tell me just what's weighing on your mind
Talvez isso te ajude a dormir essa noiteMaybe it could help you sleep tonight
Então não me afasteSo don't shut me out

Não seja tão orgulhoso, não sabe queDon't be so proud don't ya know that
Antes de uma queda, isso te deixaBefore a fall it leaves ya
E vai te derrubar, amor, isso não éAnd it'll take you down baby that ain't
Onde eu quero te verWhere I wanna see ya

O sol vai nascer amanhã, venha o que vierThe sun'll rise tomorrow come what may
E você vai se sentir melhor do que se sente hojeAnd you'll feel better than you do today
E com o tempo, você não vai chorar maisAnd in time you'll cry no more
Eu sei, porque meu coração já esteve láI know 'cause my heart's been there before

E aqui estou eu quando você precisa de alguémAnd here I am when you need someone
Meu ombro é seu para chorarMy shoulder's yours to cry upon
E todo mundo de vez em quandoAnd everybody now and then
Precisa de um amigo compreensivo por pertoNeeds and understanding friend around
Então não me afasteSo don't shut me out

Não me afaste, talvez, amorDon't shut me out maybe baby
Devíamos conversar sobre issoWe should talk about it
Porque você tem suas dúvidas, mas talvez, amor'Cause you've got your doubts but maybe, baby
Elas possam não ter fundamentoThey might be unfounded
Ouça seu coração e clareie sua menteListen to your heart and clear your mind
E você encontrará a resposta toda vezAnd you will find the answer every time
Cada caminho que você percorrer vai levarEvery road you travel on will lead
Para onde seu coração deve estarTo where it is your heart's supposed to be

E aqui estou eu quando você precisa de alguémAnd here I am when you need someone
Meu ombro é seu para chorarMy shoulder is yours to cry upon
E todo mundo de vez em quandoAnd everybody now and then
Precisa de um amigo compreensivo por pertoNeeds an understandin' friend around
Então não me afaste, não me afaste, não me afasteSo don't shut me out, don't shut me out, don't shut me out