Once In a Lifetime

Só Uma Vez Na Vida

Once In a Lifetime

Eu posso ver isto em seus olhos
I can see it in your eyes
E posso sentir em seu toque
And feel it your touch
Eu sei que você está assustada
I know that you're scared
Mas você nunca foi amada desse jeito
But you've never been this loved

É uma grande tentativa baby
It's a long shot baby
Sim, eu sei que é verdade
Yeah I know it's true
Mas se qualquer um pode fazer isso
But if anyone can make it
Eu estou apostando em mim e em você
I'm betting on me and you

Só continue vindo em minha direção
Just keep on moving into me
Eu sei que você vai ver
I know you're gonna see
Que o melhor está para vir
The best is yet to come

Não tema agora, iremos de todos os jeitos
Don't fear it now we're going all the way
O sol está brilhando em um novo dia
That sun is shining on a brand new day
É uma grande jornada e é um salto de fé
It's a long way down and it's a leap of faith
Mas eu nunca estarei desistindo
But I'm never giving up
Porque eu sei que nós temos esse amor só uma vez na vida
'Cause I know we got a once in a lifetime love

Todos estão a procura pelo o que nós encontramos
Everybody's looking for what we found
Alguns esperam suas vidas todas
Some wait their whole life
E nunca chega
And it never comes around

Então, não se contenha agora, deixe fluir
So don't hold back now just let go
Em tudo que você tem conhecido
On all you've ever known
Você pode colocar suas mãos nas minhas
You can put you're hand in mine

Eu fecho os meus olhos e vejo você parada bem alí
I close my eyes and I see you standing right there
Dizendo "eu aceito" enquanto os outros jogam arroz em nossos cabelos
Saying "I do" and they're throwing the rice in our hair
Aí o primeiro nasce e um irmão, que está por vir, possui seu sorriso
Well the first one's born and a brother comes along and he's got your smile
E eu fico olhando para trás a vida que tivemos ainda em teu lado
I been looking back on the life we had still by your side