Gettin' in the Way

Getting in the Way

Gettin' in the Way

Luar, que tem que ser perto da meia-noite
Moonlight, it’s gotta be close to midnight
Para onde foi
Where did it go
Todo o tempo, todos os amigos à esquerda espera
All the time, all the friends left waiting
Nunca fez isso porque mantivemos que efectua
Never made it ‘cause we kept making out

Na calçada, quem teria imaginado na garagem
In the driveway, who would’ve thought in the driveway
Que se perdesse
That we would get lost
Nesse estática rádio painel
In that dashboard radio static
Makin 'o nosso próprio tipo de magia
Makin’ our own kind of magic

Ooo, oh, eu disse, mais trinta minutos
Ooo, oh, I said, thirty more minutes
Trinta minutos atrás
Thirty minutes ago
Oooo, oh, mas ainda estamos aqui
Oooo, oh, but we’re still right here
E você já sabe que
And you already know that

Eu deveria sair, colocar o carro em gata unidade
I should leave, put the car in drive babe
Mas seu beijo continua me dizendo para ficar
But your kiss keeps tellin’ me to stay
Sim, seus lábios manter getting no caminho
Yeah, your lips keep gettin’ in the way

Você sabe que deveria ter chamado uma noite, baby
You know we should’ve called it a night, babe
Mas adeus é algo que eu não posso dizer
But goodbye’s something I can’t say
Sim, seus lábios manter getting no caminho (getting no caminho)
Yeah, your lips keep gettin’ in the way (gettin’ in the way)

Janelas, já embaçou as janelas
Windows, we already fogged up the windows
Estamos escrevendo nossos nomes no vidro
We’re writing our names on the glass
À medida que o relógio continua marcando
As the clock keeps ticking
Sol vai ser a qualquer minuto
Sun’ll be up any minute

Oooo, oh, eu disse, mais de trinta minutos,
Oooo, oh, I said, thirty more minutes,
Trinta minutos atrás
Thirty minutes ago
Oooo, oh, mas ainda estamos aqui
Oooo, oh, but we’re still right here
E você já sabe que
And you already know that

Eu deveria sair, colocar o carro em gata unidade
I should leave, put the car in drive babe
Mas seu beijo continua me dizendo para ficar
But your kiss keeps tellin’ me to stay
Sim, seus lábios manter getting no caminho
Yeah, your lips keep gettin’ in the way

Você sabe que deveria ter chamado uma noite, baby
You know we should’ve called it a night, babe
Mas adeus é algo que eu não posso dizer
But goodbye’s something I can’t say
Sim, seus lábios manter getting no caminho (getting no caminho)
Yeah, your lips keep gettin’ in the way (gettin’ in the way)

Causa adeus é algo que eu, algo que eu não posso dizer
Cause goodbye’s something I, something I can’t say
Sim, seus lábios manter, manter
Yeah, your lips keep, keep
Ficando no caminho
Gettin’ in the way

Eu deveria sair, colocar o carro em gata unidade
I should leave, put the car in drive babe
Mas seu beijo continua me dizendo para ficar
But your kiss keeps tellin’ me to stay
Sim, seus lábios manter getting no caminho
Yeah, your lips keep gettin’ in the way

Você sabe que deveria ter chamado uma noite, baby
You know we should’ve called it a night, babe
Mas adeus é algo que eu não posso dizer
But goodbye’s something I can’t say
Sim, seus lábios manter getting no caminho (getting no caminho)
Yeah, your lips keep gettin’ in the way (gettin’ in the way)