Shame

Vergonha

Shame

O que você ouviu é verdade.
What you heard is true.
A verdade decepcionante
The disappointing truth
É que eu não gosto de perder
Is I don't like to lose
Shame on me, shame on me
Shame on me, shame on me

Promessas que eu fiz
Promises I made
E as contas eu nunca pago
And bills I never paid
Outro aniversário faltado
Another missed birthday
Shame on me, shame on me
Shame on me, shame on me

Pontes que eu queimei
Bridges that I burned
E os amantes que eu me machuco
And lovers that I hurt
Lições nunca aprendidas
Lessons never learned
Shame on me, shame on me
Shame on me, shame on me

Hey,
Hey,
Eu não estou tentando ser perfeito
I'm not trying to be perfect
Não é que vale a pena
It's not like it's worth it
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
Hey,
Hey,
Eu não estou tentando ser especial
I'm not trying to be special
Porque eu não sou nenhum anjo
Cause I ain't no angel
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
Que vergonha
What a shame

Repito minhas palavras
I repeat my words
Às vezes, eles parecem ensaiadas
Sometimes they seem rehearsed
E falo de vez
And I speak out of turn
Shame on me shame on me
Shame on me shame on me

Pontes que eu queimei
Bridges that I burned
E os amantes que eu me machuco
And lovers that I hurt
Lições nunca aprendidas
Lessons never learned
Shame on me shame on me
Shame on me shame on me

Hey,
Hey,
Eu não estou tentando ser perfeito
I'm not trying to be perfect
Não é que vale a pena
It's not like it's worth it
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
Hey,
Hey,
Eu não estou tentando ser especial
I'm not trying to be special
Porque eu não sou nenhum anjo
Cause I ain't no angel
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
Que vergonha ...
What a shame...

... Que nós estamos escondendo debaixo de nossa pele
...that we're hiding underneath our skin
E nós estamos com medo de deixar alguém em
And we're scared of letting somebody in
Ninguém nos mostrou como viver ...
Nobody showed us how to live...

... Ou como ser perfeito
...or how to be perfect
Não é que vale a pena
It's not like it's worth it

Hey,
Hey,
Eu não estou tentando ser perfeito
I'm not trying to be perfect
Não é que vale a pena
It's not like it's worth it
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
E hey,
And hey,
Eu não estou tentando ser especial
I'm not trying to be special
Porque eu não sou nenhum anjo
Cause I ain't no angel
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
Que vergonha
What a shame

Eu não estou tentando ser perfeito
I'm not trying to be perfect
Não é que vale a pena
It's not like it's worth it
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
E hey,
And hey,
Eu não estou tentando ser especial
I'm not trying to be special
Porque eu não sou nenhum anjo
Cause I ain't no angel
Todo mundo machuca o mesmo
Everyone hurts the same
Que vergonha
What a shame