If a Broken Heart Could Kill

Se um Coração Partido Pudesse Matar

If a Broken Heart Could Kill

Oh, isso tá me sufocandoOh it's choking me to death
Mal consigo respirarI can hardly catch my breath change "catch" to "get"
Acontece quando eu penso em vocêIt happens when I think of you
E acho que sempre vai ser assimAnd I think it always will
A cada dia que passaEvery day that passes by
É só mais uma forma de morrerIt's just one more way to die
Deus sabe que eu já teria ido emboraLord knows I'd be gone now on
Se um coração partido pudesse matarIf a broken heart could kill

Por que você não pegou uma armaWhy didn't you just take a gun
E me atirou onde eu estava?And shoot me where I stood?
E pôs um fim nessa misériaAnd put an end to this misery
De uma vez por todasFor good

Mas você sabe, eu ainda tô vivoBut you know, I'm still alive
E de algum jeito eu vou sobreviverAnd somehow I will survive
Mas Deus sabe que eu estaria frio e imóvelBut Lord knows I'd be cold and still
Se um coração partido pudesse matarIf a broken heart could kill

Por que você não pegou uma armaWhy didn't you just take a gun
E me atirou onde eu estava?And shoot me where I stood?
Deus sabe que se eu tivesse coragem suficienteLord knows if I had the nerve enough
Eu fariaI would

Mas você sabe, eu ainda tô vivoBut you know, I'm still alive
E de algum jeito eu vou sobreviverAnd somehow I will survive
Mas Deus sabe que eu estaria frio e imóvelBut Lord knows I'd be cold and still
Se um coração partido pudesse matarIf a broken heart could kill