Till a Tear Becomes a Rose

Até que uma lágrima se torne uma rosa

Till a Tear Becomes a Rose

Querida, eu consigo ver as nuvens ao seu redorDarling I can see the clouds around you
E no seu coração eu sei que uma tristeza cresceAnd in your heart I know a sorrow grows
Mas se você chorar, estarei bem aqui para te abraçarBut if you weep I'll be right here to hold you
Até que cada lágrima que você derrama se torne uma rosaTill each tear you cry becomes a rose

Amor querido, eu sei que seu coração está despedaçadoDearest love I know your heart is shattered
E todas as minhas palavras não podem te libertarAnd all my words can offer no release
Mas meu amor vai curar a dor que você sofreuBut my love will heal the pain you suffered
E estarei aqui se você decidir me procurarAnd I'll be here if you should turn to me

Querida, eu consigo ver as nuvens ao seu redor...Darling I can see the clouds around you...

Nas noites mais profundas, quando as memórias se juntamIn deepest nights when mem'ries stand together
Deite-se comigo e coloque seus medos para dormirLay with me and put your fears to sleep
Porque não há dor que um sonho possa nos derrubarCause there's no pain no dream can put us under
Todo o amor que une você e euAll the love that binds you and me

Querida, eu consigo ver as nuvens ao seu redor...Darling I can see the clouds around you...
Até que cada lágrima que você derrama se torne uma rosaTill each tear you cry becomes a rose