Árbol de Vida

Árvore da Vida

Árbol de Vida

Lei-de, lei-leLey-de, ley-le
Lei-de, lei-leLey-de, ley-le

A árvore da vida, a estrela viva do amorEl árbol de la vida, la viva estrella amor
Queria entender por que tudo acaba em cinzasQuisiera comprender por qué en cenizas todo acaba

Lei-de, lei-leLey-de, ley-le
Lei-de, lei-leLey-de, ley-le

Saber, me basta saber que você está melhor assimSaber, me basta con saber que estás mejor así
Para encontrar um sentido até o escuro amanhecerPara encontrarle un sentido hasta el oscuro amanecer
E eu queria te perguntar se ao ouvir minha vozY tú quisiera preguntarte si al oír mi voz
Com carinho você se lembra se o rancor te sufocaCon cariño recuerdas si te ahoga el rencor
Já não adianta fingirYa de nada sirve pretender
Que no nosso monte de Vênus tudo foi por amorQue en nuestro monte de Venus todo fue por amor
Não chame de amorNo le llames amor
Pra que causar tanto dor?¿A qué causas tanto dolor?

Le-lei-de, lei-leLe-ley-de, ley-le
Le-lei-de, lei-leLe-ley-de, ley-le

A árvore da vida, a vida é a chamaEl árbol de la vida, la vida es la llama
Queria entender por que tudo acaba em cinzasQuisiera comprender por qué en cenizas todo acaba

Lei-de, lei-leLey-de, ley-le
Lei-de, lei-leLey-de, ley-le
Lei-de, lei-leLey-de, ley-le
Lei-de, lei-leLey-de, ley-le