The One You Call

Aquela Pra Quem Você Liga

The One You Call

Então você acha que pode me ligar assim?
So you think you can just call me like this?
Não, eu não
Naw, not me

Sério?
Oh really?
Então você sentado em casa, ficou aborrecido e você me ligou
So you sitting at home, got bored and you called me up
Você tão bobo, você pensou que eu estaria por aí apenas esperando por você?
You so silly, did you think that I'd be hangin round just waitin on ya?

Mas quem você está brincando?
But who are you kiddin'?
Sua namorada provavelmente só terminou com você
Your girlfriend probably just dumped you
Então você passou pelos seus contatos só pra ver pra quem você vai ligar
So you went through your phone just to see who'd pick up

Porque você perdeu uma oportunidade boa
Cause you missed out on a good one
Agora você está se sentindo solitário (não vou ser aquela pra quem você liga)
Now you're feelin' lonely (not gonna be the one you call)
Eu esqueci tudo sobre você, porque você esqueceu tudo sobre mim? (não vou ser aquela pra quem você liga)
I forgot all bout you, why you all on me? (Not gonna be the one you call)
Você realmente deve voltar para ela, porque agora você está acabando com a minha paciência
You should really go back to her, cause right now you working my nerve
Porque eu não vou ser, não, não vou ser aquela pra quem você liga
Cause I'm not gonna be, not, not gonna be the one you call

Então, você não escuta?
So you don't listen?
Será que você não entendeu o recado, quando eu disse que não estou interessada?
Did you not get the hint, when I said I'm not interested
Comigo, o seu tempo passou
With me your times ran out
Você não acha que você deve desistir agora?
Don't you think you should give up now

Mas quem você está enganando?
But who are you kiddin'?
Eu sei que de fato sua namorada terminou com você
I know for a fact your girl dumped you

Ouvi dizer que você se abalou de verdade
Heard you took it real hard
Meio que sinto pena de você
Kinda feel sorry for you
Mas não vou ser eu, desculpe, não vou ser eu (não vou ser aquela pra quem você liga)
But it won't be me, sorry it won't be me (not gonna be the one you call)

Porque você perdeu uma oportunidade boa
Cause you missed out on a good one
Agora você está se sentindo solitário (não vou ser aquela pra quem você liga)
Now you're feelin lonely (not gonna be the one you call)
Eu esqueci tudo sobre você, porque você esqueceu tudo sobre mim? (não vou ser aquela pra quem você liga)
I forgot all bout you, why you all on me? (Not gonna be the one you call)
Você realmente deve voltar para ela, porque agora você está acabando com a minha paciência
You should really go back to her, cause right now you working my nerve
Porque eu não vou ser, não, não vou ser aquela pra quem você liga
Cause I'm not gonna be, not, not gonna be the one you call

Agora, sei que é difícil se recuperar de um término
Now I know it's hard to get over a break up
Mas o que lhe dá o direito de pensar que eu vou esperar você?
But what gives you the right to think that I'm gonna wait up
Você não vê que você está se enganando?
Don't you see that you're playin yourself
Tentando quebrar uma promessa para outra pessoa
Tryin to break a promise to somebody else
Então, quando você estiver se sentindo solitário próxima vez
So when you're feelin lonely next time
Não me ligue (não vou ser aquela pra quem você liga)
Don't call me (not gonna be the one you call)

Porque você perdeu uma oportunidade boa
Cause you missed out on a good one
Agora você está se sentindo solitário (não vou ser aquela pra quem você liga)
And now you're feelin lonely (not gonna be the one you call)
Eu esqueci tudo sobre você, porque você esqueceu tudo sobre mim? (não vou ser aquela pra quem você liga)
I forgot all bout you, why you all on me? (Not gonna be the one you call)
Você realmente deve voltar para ela, porque agora você está acabando com a minha paciência
You should really go back to her, cause right now you working my nerve
Porque eu não vou ser, não, não vou ser aquela pra quem você liga
Cause I'm not gonna be, not, not gonna be the one you call

Não vou ser aquela pra quem você liga
Not gonna be the one you call
Não vou ser aquela pra quem você liga
Not gonna be the one you call
Não vou ser aquela pra quem você liga
Not gonna be the one you call