Love Letters

Cartas de Amor

Love Letters

VERSO 1:VERSE 1:
Sinceramente seu, amor. P.S.Sincerely yours, baby. P.S.
Por favor, me responda.Please write back to me.
Não me faça perder tempo, amorDon't waste my time baby
Me responde logo.Get back to me soon.
Estive te observando, me observandoBeen watchin' you, watchin' me
E garoto, não é difícil verAnd boy it's not hard to see
Estou enviando esta cartaI'm sendin' this letter
De um canto da salaFrom across the room

PONTE 1:BRIDGE 1:
Eu poderia ter morrido quando a professora me chamouI could've died when the teacher called me
Ela disse "parece que você tem algo pra mim"She said "looks like you've got something for me"
E foi até a, a frente da sala (eu poderia)And headed to the, the front of the class (I could)
Eu poderia ter morrido quando a professora me chamouI could've died when the teacher called me
Ela disse "parece que você tem algo pra mim"She said "looks like you've got something for me"
Ela abriu minha carta e leu.She opened my letter, and read it.

REFRÃO:CHORUS:
Diz aqui que você é fofo.It says here, that you're cute.
Quero te chamar de meu amor.I want to call you my boo.
Sei que estou a fim de vocêI know that I'm feelin' you
Escrevendo cartas de amor.Writing love letters.
Então me liga, depois da escola.So call me up, after school.
Eu anotei meu número pra você.I wrote my number down for you.
Então o que eu vou fazerSo what I'm gonna do
É te escrever uma carta.Write you a letter.

VERSO 2:VERSE 2:
Envergonhada, mortificada.Embarrassed, mortified.
Todos os olhares em mim.All eyes on me.
Eu poderia ter morrido.I could've died.
O sinal toca.The bell rings.
Preciso me esconder.Gotta hide.
Correr pelo corredor.Race down the hall.
No banheiro das meninas, encontrando minhas amigas.In the girls room meeting my girls.
Não consigo sair pra encarar o mundo.I can't go out to face the world.
Me fazendo sentir tão pequena, de costas na paredeGot me feelin' so small, back against the wall
Eu poderia ter morrido.I could've died.

PONTE 1:BRIDGE 1:

REFRÃO:CHORUS:

PONTE 2:BRIDGE 2:
Primeiro eu vou pra casaFirst I go home
No meu quarto, sozinhaIn my room all alone
Sentar e esperar pelo telefone, tocar (toque, toque, toque)Sit and wait by the phone, ring (ring, ring, ring)
Me fazendo sentir tão pequenaGot me feelin' so small
Com as costas na paredeWith my back against the wall
Me fazendo esperar sua ligação (toque, toque, toque, toque)Got me waiting for your call (ring, ring, ring, ring)

Keke: Alô?Keke: Hello?

Garoto: É, alô.Guy: Yeah, hello.
Posso falar com a Keke?Can I speak to Keke?

Keke: Sou eu.Keke: It's me.

Garoto: É, eu ouvi sua carta eGuy: Yeah, I heard your letter and
Acho você fofa também.I think you're cute too

Keke: (Ri)Keke: (Laughs)

REFRÃO:CHORUS: