Castle

Castelo

Castle

(Quando a noite cai)(When night falls)
A noite cai, ela arranha a água (ela arranha a água)The night falls, she claws the water (she claws the water)
Tão frio quando ela aparece (frio)So cold when she comes around (cold)
Não sei pra onde eu tenho que ir (é)I don't know where l've got to go (yeah)
Nenhum lugar pra chamar de larNo place to call home
Eu fico no meu castelo (meu castelo)I stay in my castle (my castle)

Lá onde a geada está entronizada (geada está entronizada)There where the frost is enthroned (frost is enthroned)
Eu fico no meu casteloI stay in my castle
Mantendo a chama moribunda protegidaKeeping the dying flame sheltered
Nas mãos, queimadas de ceraIn the hands, wax-burned

Vamos láCome on
Esse inverno não é diferenteThis winter's no different
Mas eternamente marcado como uma cicatriz (marcado como uma cicatriz)But forever carved as a scar (carved as a scar)
Nenhum amor é minha armaduraNo love is my armor
Nenhum ódio é minha lançaNo hate is my spear
Eu fico no meu casteloI stay in my castle

(Quando a noite cai)(When night falls)
A noite cai, ela arranha a água (ela arranha a água)Night falls, she claws the water (she claws the water)
Tão frio quando ela aparece (frio)So cold when she comes around (cold)
Não sei pra onde eu tenho que ir (é)I don't know where I've got to go (yeah)
Nenhum lugar pra chamar de larNo place to call home
Eu fico no meu castelo (meu castelo)I stay in my castle (my castle)

Através da nevasca violentaThroughout the violent snowfall
Através de tempos que parecem tão finaisThroughout times that feel so final
A escuridão da minha mente e almaThe darkness of my mind and soul
Eu fico no meu castelo (meu castelo)I stay in my castle (my castle)

Fria, violenta nevascaCold, violent snowfall
E o mal que esmaga a alma cortaAnd soul-crushing evil cuts
Minhas virtudesThrough my virtues
Tão afiado quanto uma espadaAs sharp as a sword
Frio, mundo violentoCold, violent world
Eu renuncioI renounce
Enquanto a Estrela da Manhã coroa a noiteAs the Morning Star crowns the night
Estou seguindo seus sinaisI'm following your signs
Esta noite como sempreTonight as ever
Como sempre, como sempreAs ever, as ever
Eu fico no meu casteloI stay in my castle