Älä Mene Pois

Não Vá Embora

Älä Mene Pois

Adivinha no que eu tenho pensado?Arvaa mitä oon miettinyt?
Sobre como eu te encontreiSitä miten mä sut oon löytänyt
E como sou o homem mais sortudoJa miten maailman onnekkain
Por ter você ao meu ladoMies olen kun sut sain

Vem mais perto de mimTule tiukemmin kainaloon
Eu te procurei o dia todoSua kaivannut koko päivän oon
Agora que finalmente você está aquiNyt kun vihdoin sut viereen saan
Só mais um pedido eu façoEnää yhtä pyydän vaan

Não vá emboraÄlä mene pois
Fica comigo essa noiteJää mun syliin yöksi
Pra dormirmos juntosViereen nukkumaan
Não vá emboraÄlä mene pois
Quando você sair, algoLähtiessäs jotain
Vai ficar faltandoJää taas puuttumaan
Não vá emboraÄlä mene pois
Não quero ficar sozinhoEn tahdo olla yksin
Você é necessário aquiSua täällä tarvitaan
Você poderia cuidar de mim?Pitäisitkö musta huolta?
Você poderia cuidar bem de mimVoisit pitää hyvää huolta

Meus cílios coçamSilmäripset mua kutittaa
Te tocam como uma pena no meu rostoNe poskeani kuin höyhen koskettaa
Você se enrola em mimYmpärilleni kietoudut
O resto do mundo desapareceuMuu maailma on kadonnut

Não vá emboraÄlä mene pois
Fica comigo essa noiteJää mun syliin yöksi
Pra dormirmos juntosViereen nukkumaan
Não vá emboraÄlä mene pois
Quando você sair, algoLähtiessäs jotain
Vai ficar faltandoJää taas puuttumaan
Não vá emboraÄlä mene pois
Não quero ficar sozinhoEn tahdo olla yksin
Você é necessário aquiSua täällä tarvitaan
Você poderia cuidar de mim?Pitäisitkö musta huolta?
Você poderia cuidar bem de mimVoisit pitää hyvää huolta