Humour Me

Me Faça um Favor

Humour Me

Dois amantes de luto pela morte do que já foiTwo lovers mourning for the death of what used to be
Você virou as costas pra mimYou turned your back on me
E escolheu eleAnd you chose him
Por que você não consegue me ver?Why can't you see me?
Dois amantes com medo do fim, do que ambos podem verTwo lovers fearing for the end, what they both can see
Antes do que se tornouBefore what came to be
Eu fui duro demais?Was I too rough?
Por que você não me abraça?Why won't you hold me?

Me faça um favorHumour me
Deixe eu te mostrar o mundoLet me turn you out
Venha até mimCome to me
Deixe meu amor te levar mais altoLet my love take you higher
Nos seus olhos, no seu coraçãoIn your eyes, in your heart
Existem segredosThere are secrets
Muito escuros pra guardar, muito amplos pra tocarToo dark to hold, too wide to broach
Apenas pegue minha mãoJust take my hand
E não solteAnd don't let go

Minhas mãos não têm alegria pra darMy hands have no joy to give
Minha voz não tem esperança pra cantarMy voice has no hope to sing
Estou perdidoI am lost
Porque você não consegue me encontrarBecause you can't find me
Suas palavras têm um tom quebradoYour words have a broken ring
Seu coração não tem amor pra oferecerYour heart has no love to bring
Porque é deleBecause it's his
Agora eu sei a verdade, agoraI know the truth now, now

Me faça um favorHumour me
Deixe eu te mostrar o mundoLet me turn you out
Venha até mimCome to me
Deixe meu amor te levar mais altoLet my love take you higher
Nos seus olhos, no seu coraçãoIn your eyes, in your heart
Existem segredosThere are secrets
Muito escuros pra guardar, muito amplos pra tocarToo dark to hold, too wide to broach
Apenas pegue minha mãoJust take my hand
E não solteAnd don't let go

Não solteDon't let go
Não solteDon't let go
Não solteDon't let go
Não solteDon't let go