Take Me Apart

Me separe

Take Me Apart

Sete da manhã
Seven in the morning
Quando eles acordam você precisa ser fantasma
When they wake you gotta be ghost
Deixe-me dizer-lhe uma coisa
Let me tell you one thing
Estou prestes a transbordar
I'm about to overflow
Garoto, você não conhece minha cama
Boy you don't know my bed
Bem, esta noite você pode descobrir
Well tonight you might find out
Abra minha janela
Open up my window
Uma vez que você está lá, não há saída
Once you're in there's no way out

Eu sou um rio
I'm a river
E este rio está abrandando
And this river's slowing down
Saiba onde você vai acabar
Know where you'll wind up
Atravesse minha água até você se afogar
Cross my water 'til you drown
Eu sinto isso, bebê
I feel it, baby
Diga-me o que então eu sei como
Tell me what so I know how
Eu já fui, querida
I've been up, baby

Então você pode me separar
So you can take me apart
Esperou a noite toda
Waited up all night
Me separe
Take me apart
Espero a noite toda
I wait up all night
Espero, espero
I wait up, I wait up
A noite toda
All night

Com medo de cair sabendo que eu nunca poderia viver sem
Afraid of falling knowing I could never live without
Eu tento dizer-lhe algo
I try to tell you something
E então você acabou de ler minha mente
And then you just read my mind
Para onde você vai, querida, sem me beijar adeus?
Where you going, baby, without kissing me goodbye?
Tente lutar contra isso, bebê
Try to fight it, baby
Agora vamos voltar
Now we're going back

Meu rio está abrandando
My river's slowing down
Saiba onde você vai acabar
Know where you'll wind up
Atravesse minha água até você se afogar
Cross my water 'til you drown
Eu sinto isso, bebê
I feel it, baby
Diga-me o que então eu sei como
Tell me what so I know how
Eu já fui, querida
I've been up, baby

É melhor me separar
You better take me apart
Esperou a noite toda
Waited up all night
Me separe
Take me apart
Espero a noite toda
I wait up all night
Espero, espero
I wait up, I wait up
A noite toda
All night

Agora não consigo manter minha cabeça erguida
Now I can't keep my head up
Porque estamos falando mais tarde, agora
'Cause we're talking later, now
Iniciou uma música, então desisti
Started a song then I gave up
Então espero que este funcione
So I hope this one works out
Não diga que você está apaixonado, bebê
Don't say you're in love, baby
Não diga que você está apaixonado, bebê
Don't say you're in love, baby
Não diga que você está apaixonado até que você aprenda a me separar
Don't say you're in love until you learn to take me apart