Shooting Stars

Estrelas Cadentes

Shooting Stars

É lua cheia (olha pro céu)It's a full moon (look in the sky)
Brilhando como nunca (essa é uma daquelas noites)Bright as can be (this is one of those nights)
Suficiente para o mundo todo ver (eu me sinto incrível)Enough for the whole world to see (I feel amazing)
E o vento (eu sinto) dançou com as nuvensAnd the wind's (I feel it) danced with clouds
E as estrelas brilhando tão à mostraAnd the stars shining so nakedly

Eu disse que você é algoI said you're something
Você é especialYou're special
Você também é abençoada e me guiaYou're blessed too and you guide me
Você me protege desse mundo frioYou protect me from this cold world
Quando você me abraça e não me soltaWhen you hold me and don't let go of me
Eu disse que suas asas são brancas, são bem largasI said your wings are white they're very wide
É por isso que você voaThat's why you're fly
ÉYeah Yeah
Menina anjoBaby angel girl
Com esse mundo em que estamos, você é meu querubimWith this world we in you're my cherubin
ÉYeah Yeah

É incrívelIt's amazing
Não consigo acreditar nissoI can't believe this
É como um sonhoIt's like a dream

O oceano puxa com a galáxia de Deus (tá tudo como deveria ser)The ocean tugs with god's galaxy (everything's the way it should be)
É tão bonito quando chega o crepúsculo (esse é meu momento favorito)It's so beautiful when twilight arrives (this is my favorite time)
Enquanto eu navego e me movo com as marés (e nada no mundo importa)As I sail n' move with the tides (and nothing in the world matters)
Isso é o que eu vejo quando ele fala comigo (toda vez)This is what I see when he speaks to me (everytime)

Eu disse que você é algo especialI said you're something special
Você também é abençoada e me guiaYou're blessed too and you guide me
Você me protege desse mundo frioYou protect me from this cold world
Quando você me abraça e não me soltaWhen you hold me and don't let go of me
Eu disse que suas asas são brancas, são bem largasI said your wings are white they're very wide
É por isso que você voaThat's why you're fly
ÉYeah Yeah
Menina anjoBaby angel girl
Com esse mundo em que estamosWith this world we're in
Você é meu querubimYou're my cherubin
ÉYeah Yeah

Eu sei que a frase é exageradaI know the phrase far-fetched
Nunca poderia parecer tão longe (eu amo como você fala comigo)Could never seem this far (I love the way you talk to me)
Mas eu já te disse que você é minha estrela cadenteBut did I ever tell you you're my shooting star
Mais quente que uma casaWarmer than a house
Mais rápida que seu carro (não tem nada igual)Faster than your car (there's nothing like it)
Eu já te disse que você é minha estrela cadenteDid I ever tell you you're my shooting star

É uma noite friaIt's a cold night
Mas você nunca saberia (você me mantém aquecido)But you would never know (you keep me warm)
E há mais azuis do que eu poderia verAnd there are more blues than any I could ever see
É como uma melodia (como essa música) cada respiração é celestialIt's like a melody (like this song) every breath is heavenly
Um mar profundo, profundoA deep, deep sea
Estou completamente perdidoI'm lost completely
Quando ele fala comigoWhen he speaks to me
Quando você fala comigoWhen you speak to me

Disse que você é algoSaid you're something
Você é especialYou're special
Você também é abençoadaYou're blessed too
Você me guia (me conta mais)You guide me (tell me more)
Você me protege desse mundo frioYou protect me from this cold world
Quando você me abraça (É)When you hold me (Yeah)
E não me soltaAnd don't let go of me
Eu disse que suas asas são brancasI said your wings are white
São bem largasThey're very wide
É por isso que você voaThat's why you fly
ÉYeah
Menina anjoBaby angel girl
Com esse mundo em que estamosWith this world we're in
Você é meu querubimYou're my cherubin
ÉYeah Yeah

Eu adoro quando você me chama assimI love it when you call me that

AlgoSomething
EspecialSpecial
Você também é abençoada e me guiaYou're blessed too and you guide me
Você me protege (mudou meu mundo todo)You protect me (changed my whole world)
Oh, você me abraçaOh you hold me
E não me solta (é como uma fantasia)And don't let go of me (it's like a fantasy)
São bem largasThey're very wide
É por isso que você voaThat's why you fly
Com esse mundo em que estamosWith this world we're in
Você é meu querubimYou're my cherubin
ÉYeah Yeah

Disse que você é algoSaid you're something
Você é especialYou're special
Você também é abençoadaYou're blessed too
Você me guiaYou guide me
Você me protege desse mundo frioYou protect me from this cold world
Quando você me abraçaWhen you hold me
E não me soltaAnd won't let go of me
Eu disse que suas asas são brancasI said your wings are white
São bem largasThey're very wide
É por isso que você voaThat's why you fly
ÉYeah
Menina anjoBaby angel girl
Com esse mundo em que estamosWith this world we're in
Você é meu querubimYou're my cherubin
ÉYeah Yeah

EiHey
Olha pela janelaLook out the window
Está chovendoIt's raining

Chuva chuva chuva chuva vai emboraRain rain rain rain go away
Você se importaria de voltar outro dia?Would you mind comin' back another day

Chuva chuva chuva chuva vai emboraRain rain rain rain go away
Você se importaria de voltar outro dia?Would you mind comin' back another day

Chuva chuva chuva chuva vai emboraRain rain rain rain go away
Você se importaria de voltar outro dia?Would you mind comin' back another day

Chuva chuva chuva chuva vai emboraRain rain rain rain go away
Você se importaria de voltar outro dia?Would you mind comin' back another day