Rolling Through The Hood

Rolando Pelo Bairro

Rolling Through The Hood

[VERSO 1][VERSE 1]
Ontem, eu passei pelo bairroYesterday, I rolled through the hood
E vi algoAnd I seen somethin'
E me machucouAnd it hurt me
Ontem, eu passei pelo bairroYesterday, I rolled throught the hood
E vi algoAnd I seen somethin'
E me machucouAnd it hurt me
Você estava conversando com aquela mulherYou were talkin' to that woman
Como se pudesse mostrar algo pra elaLike you could show her somethin'
E eu não sabia o que fazerAnd I didn't know what to do
Você puxou sua caneta e papelYou pulled out your pen and paper
E eu sei que era seu número que você deu pra elaAnd I know it your number you gave her
Nunca pensei que esse pesadelo se tornaria realI never thought this bad dream would come true

[REFRÃO][CHORUS]
Amor, eu quero que você saibaBaby I want you to know
Dos subúrbios até a favelaThe suburbs to the ghetto
Alegria é alegria e dor é dor...dorJoy is joy and pain is pain...pain
Um dia mais cedo do que você imaginaOne day sooner than you know
Estaremos vivendo o amanhãWe'll be livin' tomorrow
E vamos rir sobre hoje...hojeAnd we'll be laughin' about today...today

[VERSO 2][VERSE 2]
Ontem, eu passei pelo bairroYesterday, I rolled through the hood
E vi algoAnd I seen somethin'
E me machucouAnd it hurt me
Ontem, eu passei pelo bairroYesterday, I rolled throught the hood
E vi algoAnd I seen somethin'
E me machucouAnd it hurt me
Você estava conversando com seus amigosYou were talkin' to your boys
E mesmo que vocês não fizessem barulhoAnd though y'all didn't make noise
Você deu um toque nele e apontou pra aquela mulherYou tapped him and you pointed at this woman
Então ela se virouThen she turned around
Como se tivesse sido descobertaAs if she'd been found
E tudo que sei é que meu coração começou a dispararAnd all I know my heart started jumpin'

[REFRÃO][CHORUS]
Amor, eu quero que você saibaBaby I want you to know
Dos subúrbios até a favelaThe suburbs to the ghetto
Alegria é alegria e dor é dor...dorJoy is joy and pain is pain...pain
Um dia mais cedo do que você imaginaOne day sooner than you know
Estaremos vivendo o amanhãWe'll be livin' tomorrow
E vamos rir sobre hoje...hojeAnd we'll be laughin' about today...today

[REPETIR 2x][REPEAT 2x]
Talvez amanhã...Talvez amanhãMaybe tomorrow...Maybe tomorrow
Talvez amanhã...Talvez amanhãMaybe tomorrow...Maybe tomorrow

[PONTE][BRIDGE]
Linda, não sabe que você significa o mundo pra mimBeautiful baby don't you know you mean the world to me
A lua perderia o céu se você não ficarThe moon would lose the sky if you don't stay
Eu já te disse que você era meu raio de sol?Did I ever tell you that you were my sunshine?
Então, basicamente, se você for, não haverá diaSo basically if you leave, there is no day

[VERSO 3][VERSE 3]
Ontem, eu passei pelo bairroYesterday, I rolled throught the hood
E vi algoAnd I seen somethin'
E me machucouAnd it hurt me
Ontem, eu passei pelo bairroYesterday, I rolled throught the hood
E vi algoAnd I seen somethin'
E me machucouAnd it hurt me
Em vez de tirar notas altas na faculdadeInstead of scorin' high in college
Estamos tirando notas altas no lixoWe're scorin' high in gargabe
E não lembrando quem somosAnd not rememberin' who we are
E sem mencionar...esquecendo quem Deus éAnd not to mention...forgettin' who God is
Não sabe que você é especialDon't know that you're special
E Deus nunca vai te esquecerAnd God will never forget you
O mundo é usado, cuidado com o que você faz com eleThe world is used, watch what you do with it

[REFRÃO][CHORUS]
Amor, eu quero que você saibaBaby I want you to know
Dos subúrbios até a favelaThe suburbs to the ghetto
Alegria é alegria e dor é dor...dorJoy is joy and pain is pain...pain
Um dia mais cedo do que você imaginaOne day sooner than you know
Estaremos vivendo o amanhãWe'll be livin' tomorrow
E vamos rir sobre hoje...hojeAnd we'll be laughin' about today...today

[REPETIR 2x][REPEAT 2x]
Talvez amanhã...Talvez amanhãMaybe tomorrow...Maybe tomorrow
Talvez amanhã...Talvez amanhãMaybe tomorrow...Maybe tomorrow