Caught Out There

Pegos na Curva

Caught Out There

Ano passado, no Dia dos Namorados, você me mimavaLast year, Valentine's Dat, you would spoil me
Dizia: Amor, eu te amo, te amo, e juroSay: Babe, I love you, love you, and I swear
Te segurei quando você estava doente, desmoronandoHeld you when you were sick, heavin'
O tempo todo pensando: Isso não é justoThe whole time I think to myself: This isn't fair

O que é isso que eu vejo (não)?What is this I see (no)?
Você não volta pra mim (oh, não)You don't come home to me (oh, no)
Quando você não volta pra mim (cara)When you don't come home to me (man)
Não consigo lidar, não aguentoCan't deal, can't bear
Você continua me contando mentirasYou keep tellin' me lies
Mas pra sua surpresaBut to your surprise
Olha, eu encontrei o casaco vermelho delaLook, I found her red coat
E você tá (vadia) pegando na curvaAnd you're (bitch) caught out there

Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
AhAh
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
AhAh
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now

Tô tão cansada dos seus joguinhos, vou botar seu carro em chamasSo sick of your games, I'll set your truck to flames
E assistir ele explodir, explodir, me diz (como você vai ver isso agora?)And watch it blow up, blow up, tell me (how you gonna see it now?)
Até agora, sou sincera (eu te amo), mentiras no meu ouvidoSo far, I'm sincere (I love you), fabrications in my ear
Me leva tão pra cima da parede, eu desço escorregandoDrive me so far up the wall, I come slidin' down

O que é isso que eu vejo (não acredito nisso)?What is this I see (I don't believe this)?
Você não volta pra mimYou don't come home to me
Quando você não volta pra mimWhen you don't come home to me
Não consigo lidar, não aguento (eu não vou)I can't deal, can't bear (I won't)
Você continua me contando mentirasYou keep tellin' me lies
Mas pra sua surpresaBut to your surprise
Olha, espero que você esteja felizLook, I hope you're happy
Já que você tá pegando na curvaSince you're caught out there

(É, você foi pega)(Yeah, you've been caught)
(Vai, vem, vem)(Yo, come on, come on)

Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
AhAh
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
AhAh
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now

(Ela é tão) tão barata, tão vulgar, não sou eu, por que ela?(She's so) so cheap, so vulgar, not me, why the hell her?
Olha, ela se veste (olha pra ela) uma bagunça, o que você vê (não sei)?Look, she dresses (look at her) a mess, what do you see (I don't know)?
Não é só sobre grana (de jeito nenhum), nem quanto você ostentaIt's not all about cash (hell, no), nor how much you flash
Como eu me visto é um reflexo de mimHow I dress is a reflection of me

O que é isso que eu vejo?What is this I see?
Você não volta pra mim (uh-uh)You don't come home to me (uh-uh)
Quando você não volta pra mimWhen you don't come home to me
Não consigo lidar, não aguento (te avisei que não vou)Can't deal, can't bear (told you I won't)
Você continua me contando mentirasYou keep tellin' me lies
Mas pra sua surpresaBut to your surprise
Olha, eu tenho algo pra vocêsLook, I got somethin' for y'all
Já que você tá pegando na curvaSince you're caught out there

Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
AhAh
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now
AhAh
Eu te odeio tanto agoraI hate you so much right now