The Strong One

A Forte

The Strong One

Desde que eu era uma garotinhaEver since I was a young girl
Eu sempre fui forte pra todo mundoI've been strong for everybody else
Agora que tô um pouco mais velhaNow that I'm a little older
Acho que é hora de eu me permitirI think it's time I let myself
Chorar quando eu precisarCry when I need to
Ser tímida se eu quiserBe shy if I want to
Não preciso manter um sorrisoDon't have to keep a smile
No meu rostoUpon my face

Eu não quero ser a forteI don't want to be the strong one
Não quero ter que juntar os cacos do chãoI don't want to pick the pieces off the floor
Dessa vez eu quero ser a queThis time I want to be the one
Precisa de um pouco de abrigo da tempestadeWho needs a little shelter from the storm
Me mantenha aquecidaKeep me warm
Eu não quero ser a forte nunca maisI don't want to be the strong one anymore

Tô tão cansada de fingirI'm so tired of pretending
Fingir que tá tudo bemMake believing everything's alright
Eu escondo todos os meus sentimentosI hide all of my feelings
Oh, mas talvez hoje à noiteOh but maybe tonight
Eu chore quando eu precisarI'll cry when I need to
Seja tímida se eu quiserBe shy if I want to
Não preciso manter um sorrisoDon't have to keep a smile
No meu rostoUpon my face

Eu não quero ser a forteI don't want to be the strong one
Não quero ter que juntar os cacos do chãoI don't want to pick the pieces off the floor
Dessa vez eu quero ser a queThis time I want to be the one
Precisa de um pouco de abrigo da tempestadeWho needs a little shelter from the storm
Me mantenha aquecidaKeep me warm
Eu não quero ser a forte nunca maisI don't want to be the strong one anymore

Chorar quando eu precisarCry when I need to
Ser tímida se eu quiserBe shy if I want to
Não preciso manter um sorrisoDon't have to keep a smile
No meu rostoUpon my face

Eu não quero ser a forteI don't want to be the strong one
Não quero ter que juntar os cacos do chãoI don't want to pick the pieces off the floor
Dessa vez eu quero ser a queThis time I want to be the one
Precisa de um pouco de abrigo da tempestadeWho needs a little shelter from the storm
Alguém não pode me manter aquecida?Won't somebody keep me warm
Eu não quero ser a forteI don't want to be the strong one
Eu não quero ser a forteI don't want to be the strong one
Eu não quero ser a forte nunca maisI don't want to be the strong one anymore

Eu vou ser tímida se eu quiserI'm gonna be shy if I want to
Eu vou chorar se eu quiserI'm gonna cry if I want to
Porque eu não vou serCause i'm not gonna be
A forte nunca maisThe strong one anymore