Freak Show

Show dos Estranhos

Freak Show

A vida no circo não é fácilLife in the circus ain't easy
mas o povo de fora não sabebut the people on the outside don't know
a tenda sobe e a tenda descethe tent goes up and the tent comes down
e tudo que eles veem é o espetáculoand all that they see is the show
e as moças nos cavalos estão tão lindasand the ladies on the horses look so pretty
e os leões estão parecendo bem bravosand the lions are lookin real mad
e alguns dos palhaços estão felizesand some of the clowns are happy
e alguns dos palhaços estão tristesand some of the clowns are sad

Mas por baixoBut underneath
dá pra ver uma expressãothere's an expression
que a maquiagem não revelathat the makeup is not making
vida sob o picadeirolife under the big top
e sobre liberdadeit's about freedom
e sobre fingirit's about faking
há uma arte na risadathere's an art to the laughter
há uma ciênciathere's a science
você precisa de muito amoryou need a lot of love
e de conformidadeand compliance

Bem-vindo ao show dos estranhosWelcome to the freakshow
vamos lá...here we go...

Vivemos para ouvir o espanto boquiabertoWe live to hear the slack-jawed gasping
vivemos sob um halo de respiração contidawe live under a halo of held breath
e quando as crianças levantam um escudo giganteand when the children raise up a giant shield
de risadas, é como se estivessem afastando a morteof laughter, it's just like they're fending off death
e podemos fazer algo maiorand we can make somethig bigger
do que qualquer um de nós sozinhothen anyone of us alone
e então os palhaços vão tirar a maquiagemand then the clowns will take off their makeup
e as pessoas vão pra casaand the people will go home

Mas a vida do lado de fora não é fácilBut life on the outside ain't easy
sem elefantes, sem lantejoulas,no elephants, no sequins,
só desfilando por aíno parading around
é, o circo sobeyeah, the circus goes up
e o circo desceand the circus comes down
e eles estão presos nessa porra de cidadeand they're stuck in this fucking town

Você precisa de muito amor e conformidadeYou need a lot of love and compliance

Bem-vindo ao show dos estranhosWelcome to the freakshow
vamos láhere we go