Zeno of Elea

Zenão de Eléia

Zeno of Elea

Na noite passada eu sonheiLast night I dreamed
Que eu podia voarThat I could fly
Mas quando acordei, esqueci comoBut when I woke I had forgotten how
E agora parece,and now it seems,
Não sei por quê,I don't know why,
Só me sinto muito mais triste agoraI just feel so much sadder now

Eu pulei de altoI jumped from high
E esperei subirand hoped to rise
Mas a gravidade não deixoubut gravity would not allow it
Então eu caioso I fall
E fecho os olhosand close my eyes
Acho que não importa mais agoraI guess it doesn't matter now

Eu ouço o somI hear the sound
E sinto o ventoand I feel the wind
Caindo na minha queda sem fimfalling in my endless dive
Estou me perguntandoI'm wondering
Sobre como tem sido estranhoabout how strange it's been
Como tem sido estranho estar vivohow strange it's been to be alive
Eu vejo o chãoI see the ground
E aqui no finaland here at the end
Penso em como posso sobreviverI think of how I might survive
Vou cair pela metadeI'll fall halfway
E mais uma vezand half again
E talvez eu nunca chegue láand perhaps I never will arrive
Talvez eu nunca chegue láperhaps I never will arrive

E continuaAnd it goes on
E nunca paraand it never stops
E continuaand it goes on
E nunca paraand it never stops
E continua e continuaand it goes on and on
E nunca paraand it never stops