Freya

Freya

Freya

I subiram através das montanhasI have climbed through the mountains
torres de pedra 'TerrasEarths' towers of stone
Em busca de um grande poderIn search of great power
E o brilho do ouroAnd the glitter of gold

Meu marido e filhaMy husband and daughter
Dobrado com segurança em casaTucked safely at home
Saí em busca de grande poder e ouroI left in search of great power and gold

Agora eu vim de tão longeNow I've come so far
Chorando lágrimas de âmbarCrying tears of amber
Lágrimas de ouro para o meu amor perdidoTears of gold for my lost love
E eu estou um passo atrás deleAnd I'm one step behind him

Cada canto ViroEvery corner I turn
Que seja o preço para um colar de ouroThat be the price for a necklace of gold
Eu pago o preço para este colar de ouroI pay the price for this necklace of gold

Nas asas do falcãoOn wings of the falcon
De Asgard I subiramFrom asgard I soared
Para o reino de MidgardTo the kingdom of midgard
Onde o homem dominava o mundoWhere man ruled the world
Lá eu procurou todos os valesThere I searched every valley

E vila e fiordAnd village and fiord
Jurei que não iria parar até que eu tinhaI vowed I'd not stop til I'd
Procurou os nove mundosSearched the nine worlds
Eu nunca parar atéI'd never stop til
Eu procurou os nove mundosI'd searched the nine worlds

Onward I procurado porOnward I searched through
Longos dias e noites longasLong days and long nights
Pelo brilho do solBy the shine of the sun
E o brilho da luz das estrelasAnd the twinkle of starlight

Eu ainda não conseguia encontrá-loI still couldn't find it
Oh, onde foi o meu prêmioOh, where was my prize
Eu aceitaria nenhuma derrotaI would accept no defeat
Eu não seria negadoI would not be denied

Eu viajei abaixoI travelled below
Para a casa de quatro anõesTo the home of four dwarves
Para eis que um colar de ouroTo behold a gold necklace
Com a magia que tinha forjadoWith magic they had forged

O que devo fazerWhat must I do
Para este poder para segurarFor this power to hold
Para encontrar-se com todos nós é o custoTo lie with us all is the cost
Me disseramI was told

Com uma equipe carruagemWith a chariot team
De dois gatos elegante e forteOf two cats sleek and strong
Virei-me para asgardI turned toward asgard
No retorno triunfalIn triumphant return

Ansioso eu estava paraEager I was for
Minha família e casaMy family and home
Para honrar o meuTo honor my
colar mágico do ouroMagical necklace of gold

No meu retornoUpon my return
A minha filha eu encontreiMy daughter I found
Mas meu marido, meu amorBut my husband, my love
Não estava por pertoWas nowhere around
Descontente com a minha buscaDispleased with my quest

Ele tinha nos deixou sozinhosHe had left us alone
Agora eu pesquisar e que procuroNow I search and I search
Para saber aqui ele se foiTo find out here he's gone
Estou procurando incessantementeI am endlessly searching
Para encontrar onde ele foiTo find where he's gone