Warrior Queen

Rainha Guerreira

Warrior Queen

Não consigo lembrar do meu nomeI cannot remeber my name
Enquanto eu estava deitada no campo de batalhaAs I lay on the battlefield
E ouvindo os tambores de guerraand hear the war drums
Eu morri aqui com honra hojeI died here with honor today
Rainha guerreira com a minha espada ao meu ladoWarrior Queen with my sword by my side

Não me lembro os nomes desses homensI can't remember the names of these men
Enquanto eles cobrem meu corpo com pelesAs they cover my body with furs
Agora estou flutuando sobre a terraNow I am floating up over the land
Deixando meu corpo abaixoLeaving my body below

Agora eles vão me levar para casaNow they will carry me home
Através das montanhas e bosquesThrough the mountains and groves
Para a terra de meu nascimentoto the land of my birth
Eles vão me fazer uma pira funeráriaThey will make me a funeral pyre
Onde meus ossos virar pówhere my bones turn to dust
E a minha carne se transformará em fogoand my flesh turns to fire

Então para Valhalla eu vouThen to Valhalla I'll go
Para olhar no rostoTo gaze on the face
Do meu Rei e meus filhosof my King and my sons
Haverá uma festa preparada para mimThere will be a feast laid for me
Rainha guerreira com um escudo de ValkiriaWarrior Queen with a Valkyrie shield

Eu os assisto me carregarem sobre as terrasI watch them carry me over the lands
Através dos campos e das fazendasOn through the fields and the farms
As pessoas estão esperando para me ver passarPeople are waiting to watch me pass by
Olhe agora a nossa rainha está voltando para casa!Look now our Queens is coming home

Agora eles vão me levar para casaNow they will carry me home
Através das montanhas e bosquesThrough the mountains and groves
Para a terra de meu nascimentoto the land of my birth
Eles vão me fazer uma pira funeráriathey will make me a funeral pyre
Onde meus ossos virar pówhere my bones turn to dust
E a minha carne se transformará em fogoand my flesh turns to fire

Uma viagem muito longa eu VimA very long journey I've come
Para os lagos e os riosto the lakes and the streams
E as terras que eu amoand the lands that I love
Onde como uma criança que eu vagavaWhere as a child I roamed
Rainha guerreira aos quatorze anos de idadeWarrior Queen at fourteen years old

Eu os assisto me carregarem sobre as terrasI watched them carry me over the lands
Através dos campos e das fazendasOn through the fields and the farms
As pessoas estão esperando para me ver passarPeople were waiting to watch me pass by
Olhe agora a nossa rainha voltou para casa!Look now our Queen has come home

Agora eles me levaram para casaNow they have carried me home
Através das montanhas e bosquesThrough the mountains and groves
Para a terra de meu nascimentoto the land of my birth
Coloque fogo na minha pira funeráriaSet flame to my funeral pyre
E meus ossos agora são poeiraAnd my bones are now dust
E minha carne foi ao fogoand my flesh gone to fire