Let Me Down

Me Decepcionar

Let Me Down

Eu acho talvez eu seja uma cartomanteI think I might be a fortune teller
Eu leio seu rosto igualzinho a uma cartaI read your face just like a letter
A coisa engraçada sobre o futuro éThe funny thing about forever
É que ele parece com um lado de nunca, nuncaIs it comes with a side of never, never

Eu não posso comprar o que você está vendendoI can't buy into what you're sellin'
E não, não significa que eu não queiraAnd no, it's not that I don't want it
Acredite em mim, eu adoraria fechar meus olhos, aproveitar o passeioBelieve me, I'd love to close my eyes, enjoy the ride
Mas você fede a indecisão e euBut you reek of indecision and I

(Eu sei, eu sei, eu sei)(I know, I know, I know)
(Eu sei, eu sei, eu sei)(I know, I know, I know)

Você só vai me decepcionarYou're only gonna let me down
Quando valer, você fará contagem regressivaWhen it counts, you'll count down
Você só vai me bagunçarYou're only gonna turn me out
Enquanto eu queimo, você vai cair foraAs I burn, you'll burn out

Você só vai me fazer sentir tão loucaYou're only gonna make me feel so crazy
Bem quando eu achar que poderíamos ser algoRight when I think we could be something
Você vai e me decepcionarYou'll go and let me down
Me decepcionar, ohLet me down, oh

Eu sou esperta demais para deixá-lo aquiI am too smart to let you in here
Mas eu sou burra o suficiente para ficarBut I'm just dumb enough to linger
Eu quero pensar que você vai ser diferenteI wanna think that you'll be different
Ilusões são para talentosas, talentosasSmoke and mirrors are so clever, clever

Vou fingir que as coisas não estão tão ruinsI'll pretend that things aren't so bad
Que o que você diz vai realmente acontecerThat what you say will actually happen
Eu estou morrendo de vontade de abrir meus olhosI've been dyin' to open my eyes
Ver você tentar em vez de sempre me deixar fora para secarSee you try instead of always leaving me out to dry

(Eu sei, eu sei)(I know, I know)

Você só vai me decepcionarYou're only gonna let me down
Quando valer, você fará contagem regressivaWhen it counts, you'll count down
Você só vai me bagunçarYou're only gonna turn me out
Enquanto eu queimo, você vai cair foraAs I burn, you'll burn out

Você só vai me fazer sentir tão loucaYou're only gonna make me feel so crazy
Bem quando eu achar que poderíamos ser algoRight when I think we could be something
Você vai e me decepcionarYou'll go and let me down
Me decepcionar, ohLet me down, oh

(Eu preciso) eu preciso que você esteja lá quando você diz que vai estar(I need) I need you to be there when you say you're gonna be
(Eu me importo) eu me importo demais e você se importa o suficiente para ir embora(I care) I care too much and you care enough to leave
(Eu quero) eu quero um lugar para descansar minha cabeça sem me preocupar(I want) I want some place to rest my head without worrying
Não é justo, não é justo, não é justo, não é justoIt's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair
Não é justo comigo, porque eu sei, eu seiIt's not fair to me, 'cause I know, I know

Você só vai me decepcionar (me decepcionar)You're only gonna let me down (let me down)
Quando valer, você fará contagem regressivaWhen it counts, you'll count down
Você só vai me bagunçar (você só vai me bagunçar)You're only gonna turn me out (you're only gonna turn me out)
Enquanto eu queimo, você vai cair foraAs I burn, you'll burn out

Você só vai me fazer sentir tão loucaYou're only gonna make me feel so crazy
(Você só vai me fazer sentir tão louca)(You're only gonna make me feel so crazy)
Bem quando eu achar que poderíamos ser algo (poderíamos ser algo)Right when I think we could be something (we could be something)
Você vai e me decepcionar (você vai e me decepcionar)You'll go and let me down (you'll go and let me down)
Me decepcionar (me decepcionar)Let me down (let me down)

Você só vai me decepcionarYou're only gonna let me down
Quando valer, você fará contagem regressivaWhen it counts, you'll count down
Você só vai me bagunçarYou're only gonna turn me out
Enquanto eu queimo, você vai cair foraAs I burn, you'll burn out

Você só vai me fazer sentir tão loucaYou're only gonna make me feel so crazy
Bem quando eu achar que poderíamos ser algo (poderíamos ser algo)Right when I think we could be something (we could be something)
Você vai e me decepcionarYou'll go and let me down
Me decepcionar, ohLet me down, oh