Ámame (part. Alexandre Pires)

Me Ame

Ámame (part. Alexandre Pires)

Oh, oh
Oh, oh
Oh... Yeah...
Oh...yeah...

(Alexandre)
(Alexandre)
Vem a mim, doce amor
Ven a mi dulce amor
Ajuda-me a mudar este destino
Ayudame a cambiar este destino
Salva-me, por favor! Porque tenho o coração partido em dois
salvame! Por favor que tengo el corazón partido en dos.

Dê-me mais, quero mais
Dame mas, quiero mas
Desta linda forma que me olha
de esa bendita forma en que me miras.
Só você, só eu, carícias que me tirem a razão
Solo tu, solo yo, caricias que me roben la razón.

Me ame, aproxime-se e me ame
Ámame, acercate y amame
Dê-me um pouco do seu amor, atreva-se a mim amor
Regalame de a poco tu calor, atrevete a mi amor
Não tenha medo e me ame, agora e sempre
No tengas miedo y solo amame ahora y siempre
Me ame
Ámame.
O mundo se inventa para os dois
El mundo se inventa para los dos
Não tem a paixão da explicação
No tiene la pasión de explicación

(Kelly)
(Kelly)
Quando você está aqui, não há nada errado
When you're here, nothing's wrong
É natural porque pertencemos um ao outro
It's natural 'cause we belong together
É isso aí, não há dúvidas
This is it, there's no doubt
Eu sei disso do fundo do meu coração
I know it from the bottom of my heart
Vou viver só assim
I will live just like this
Bem ao seu lado
Right by your side
Não importa o que me digam
No matter what they tell me
E está no seu doce beijo
And it's in your sweet kiss
Como eu sei que você é o maior amor de todos
How I know you are the greatest love of all

(Alexandre e Kelly)
(Alexandre and Kelly)
Me ame agora, chege mais perto, meu bem
Love me now, come closer baby
Me ame agora, eu quero ouvir sua voz chamando meu nome
Love me now, I wanna hear your voice calling my name
Porque nada parece a mesma coisa quando você está por perto
'Cause nothing feels the same when you're around me
Me ame agora, estamos juntos
Love me now, we're here together
Me ame agora, amanhã será tarde demais
Love me now, tomorrow it will be a day too late
Eu realmente preciso desse amor pra mudar este fato
I really need this love to change this fate

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oooh?
Oooh…
Oh
Oh

Ohhh...
Ohhh…

Me ame agora, chege mais perto, meu bem
Love me now, come closer baby
Me ame agora, eu quero ouvir sua voz chamando meu nome
Love me now, I wanna hear your voice calling my name
Porque nada parece a mesma coisa
'Cause nothing feels the same

Oh...
Oh...

Me ame agora, estamos juntos
Love me now, we're here together
Me ame agora, amanhã será tarde demais (oooh)
Love me now, tomorrow it will be a day too late (oooh)
Eu realmente preciso desse amor pra mudar este fato
I really need this love to change this fate

Yeah... Oh, oh, oh
Yeah...Oh, oh, oh

Estou perto de você
I'm close to you

Chegue mais perto
Come closer
Chegue mais perto, yeah
Come closer, yeah

Ohhh...
Ohhh…

Me ame...
Amame…
Me ame
Amame