Christmas Eve

Véspera de Natal

Christmas Eve

Estou ouvindo sinos de trenó
I'm hearing sleigh bells
Estou vendo neve
I'm seeing snow
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver essas renas
I've waited all year, baby, just to see those reindeer
Assista-os à medida chegam
Watch 'em as they go
Nas casas pela lareira
Home by the fireside
Luzes cintilantes
Twinkling lights
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver o trenó voar para a noite
I've waited all year, baby, just to see that sleigh fly into the night

Todas as luzes, toda a diversão, todos nós aqui, todos nós unidos
All the lights, all of the fun, all of us here, all of us one
Apenas um presente, apenas um brinquedo, apenas para uma boa garota e um bom garoto
Only a gift, only a toy, only for a good girl and boy
A melhor festa que você já viu
The greatest party you ever did see

Estou ouvindo sinos de trenó (ouça esses sinos de trenó tocarem)
I'm hearing sleigh bells (hear those sleigh bells ring)
Estou vendo neve (vejo aquelas cenas nevadas)
I'm seeing snow (I see those snowy scenes)
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver essas renas
I've waited all year, baby, just to see those reindeer
Assista-os à medida chegam
Watch 'em as they go
Nas casas pela lareira (nas casas pela lareira)
Home by the fireside (home by the fireside)
Luzes cintilantes (todas aquelas lindas luzes)
Twinkling lights (all of those pretty lights)
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver o trenó voar para a noite
I've waited all year, baby, just to see that sleigh fly into the night

Todas as risadas, todos os sonhos, todas as músicas, todos nós cantamos
All of the laughs, all of the dreams, all of the songs, all of us sing
Apenas um desejo, apenas uma estrela, apenas um salto de onde você está
Only a wish, only a star, only a leap from where you are
Para aqueles que acreditam na véspera de Natal
For those who believe on Christmas eve

Estou ouvindo sinos de trenó (ouça esses sinos de trenó tocarem)
I'm hearing sleigh bells (hear those sleigh bells ring)
Estou vendo neve (vejo aquelas cenas nevadas)
I'm seeing snow (I see those snowy scenes)
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver essas renas
I've waited all year, baby, just to see those reindeer
Assista-os à medida chegam
Watch 'em as they go
Nas casas pela lareira (nas casas pela lareira)
Home by the fireside (home by the fireside)
Luzes cintilantes (todas aquelas lindas luzes)
Twinkling lights (all of those pretty lights)
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver o trenó voar para a noite
I've waited all year, baby, just to see that sleigh fly into the night

Uma festa para você e para mim
A party for you and for me
Uma festa para uma cena mágica
A party for a magical scene
Não há festa como a noite de Natal
Ain't no party like Christmas Eve

Estou ouvindo sinos de trenó (ouça esses sinos de trenó tocarem)
I'm hearing sleigh bells (hear those sleigh bells ring)
Estou vendo neve (vejo aquelas cenas nevadas)
I'm seeing snow (I see those snowy scenes)
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver essas renas
I've waited all year, baby, just to see those reindeer
Assista-os à medida chegam
Watch 'em as they go
Nas casas pela lareira (nas casas pela lareira)
Home by the fireside (home by the fireside)
Luzes cintilantes (todas aquelas lindas luzes)
Twinkling lights (all those pretty lights)
Eu esperei todo o ano, meu bem, só para ver o trenó voar para a noite
I've waited all year, baby, just to see that sleigh flying to the night