Eu Te Desafio (Chame Seu Amor) (part. Zaz)

I Dare You (Appelle Ton Amour) (feat. Zaz)

Todos nós temos dentro de nós, enrolado como um loboOn a tous en nous, lové comme un loup
Este amor, este amor verdadeiro (oh, oh, oh, oh)Cet amour, cet amour vrai (oh, oh, oh, oh)
Eu vejo isso em você, ficou aíJe le vois en toi, il est resté là
Cada vez que você afundouÀ chaque fois que tu sombrais
Se você não tem o palco, você ainda tem sua vozSi tu n'as pas la scène, tu as toujours ta voix
Se você não segura as rédeas, você sempre tem uma escolhaSi tu n'tiens pas les rênes, tu as toujours le choix

Chame seu amorAppelle ton amour
Oh, ligue para ele de novoOh, appelle-le encore
Mesmo se você estiver ferido, mesmo se você só ver o piorMême si t'es blessé, même si tu ne vois que le pire
Se você acha que nada pode ser o suficienteSi tu penses que rien ne peut suffire
Oh, chame seu amorOh, appelle ton amour

Você se vê afundar, você se vê orandoTu te vois couler, tu te vois prier
Que alguém venha e te salveQue quelqu'un vienne te sauver
Você vai ver mais difícil, tudo renasce de novoTu verras plus fort, tout renaître encore
Deixe o amor provar isso para vocêLaisse l'amour te le prouver
Não procure em outro lugar, já está em vocêNe le cherche pas ailleurs, il est déjà en toi
Bata forte no seu coração, faça a coisa certa, acredite em mimCogne fort dans ton cœur, fais ce qu'il faut, crois-moi

Ligue para o seu amor (ligue novamente)Appelle ton amour (appelle encore)
Oh, ligue para ele de novo (mesmo se você não gostar)Oh, appelle-le encore (même si t'aimes pas)
Mesmo se você estiver ferido, mesmo se você só ver o piorMême si t'es blessé, même si tu ne vois que le pire
Se você acha que nada pode ser o suficienteSi tu penses que rien ne peut suffire
Oh, chame seu amorOh, appelle ton amour
Oh oh oh, hmmOh-oh-oh, hmm
Oh oh, oh oh, ligueOh-oh, oh-oh, appelle

Se você não tem o palco, você ainda tem sua vozSi tu n'as pas la scène, tu as toujours ta voix
Se você não segura as rédeas, você sempre tem uma escolhaSi tu n'tiens pas les rênes, tu as toujours le choix

Chame seu amor, mesmo que seja surdoAppelle ton amour, même s'il fait le sourd
Ligue para ele de novoAppelle-le encore
E mesmo se você estiver machucado, mesmo se você só ver o piorEt même si t'es blessé, même si tu ne vois que le pire
Se você acha que nada pode ser o suficienteSi tu penses que rien ne peut suffire
Oh, liga pra ele de novoOh, appelle-le encore
Oh, mesmo que ele seja surdoOh, même s'il fait le sourd
Chame seu amorAppelle ton amour