Divide & Conquer

Dividir e Conquistar

Divide & Conquer

Bem, eles dividiram toda a terraWell they divided up all the land
E temos estados e cidadesAnd we've got states and cities
As cidades têm seus bairrosCities have their neighborhoods
E mais subdivisõesAnd more subdivisions

Existem países divididos por murosThere's countries divided by walls
Oceanos e latitudesOceans and latitudes
E longitudes, ansiando descobrirAnd longitude, longing to find out
Só o que estão perdendoJust what they're missing

Tem muitos códigos de áreaThey're lots of area codes
E CEPs de nove dígitosAnd nine digit zip codes
Códigos secretos de decodificaçãoSecret decoder ring codes
Artérias, pontos de comprasArteries, shopping nodes

Vamos inventar novos computadoresWe'll invent some new computers
Conectar a aldeia globalLink up the global village
E fazer a AP, UPI e ReutersAnd get ap, upi, and reuters
Contarem as novidades pra todo mundoTo tell everybody the news

Seremos um bairro felizWe'll be one happy neighborhood
Espalhados pelo mundoSpread out across the world
Mas quem vai parar aquele ladrãoBut who's going to stop that burglar
De invadir minha casaFrom breaking in my house
Se ele mora tão longeIf he lives that far away

Seremos como velhos amigosWe'll be just like old friends
Sem meios para seus finsNo means to your ends
O estado policial está ocupado demaisThe police state is to busy
E o bairro tá fora de controleAnd the neighborhood's getting out of hand

Não se trata da minha políticaIt's not about my politics
Aconteceu rápido demaisSomething happened way too quick
Um monte de homens que jogaram sujoA bunch of men who played it sick
Eles dividem, conquistamThey divide, conquer

Está tudo aqui diante dos seus olhosIt's all here before your eyes
A segurança é uma grande disfarceSafety is a big disguise
Que se esconde entre outras mentirasThat hides among the other lies
Eles dividem, conquistamThey divide, conquer

Bem, eu espero que não me ouçamWell I expect I won't be heard
Porque meu silêncio é garantidoBecause my silence is assured
Nunca uma palavra desencorajadoraNever a discouraging word
Eles dividem e conquistamThey divide and conquer

Eles dividem e conquistamThey divide and conquer